WE SHOULD RETURN - oversættelse til Dansk

• vi bør vende tilbage
• vi skulle vende tilbage
• vi burde returnere
• vi må tilbage

Eksempler på brug af We should return på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should return to and revise this directive within three to four years,
Vi bør vende tilbage til og ændre dette direktiv inden for de kommende tre

We should return to the story of the Treatise on Universal Algebra which Whitehead worked on for much of the 1890s.
Vi bør vende tilbage til historien om den afhandling om Universal Algebra som Whitehead arbejdet på for meget af 1890'erne.

We should return to our society's traditional economic vision of social justice
Vi bør vende tilbage til vores samfunds traditionelle opfattelse af økonomien, nemlig social retfærdighed

I do not think that we should return to the kind of central planning that existed in the former socialist countries.
Jeg mener ikke, at vi bør vende tilbage til den centrale planlægning, der eksisterede i de tidligere socialistiske lande.

That is not the tradition of European presidencies, and I think that we should return to a more neutral type of presidency.
Det har de europæiske formandskaber ikke tradition for, og jeg mener, at vi bør vende tilbage til modellen med et mere neutralt formandskab.

Perhaps we should return to the matters of origin marking
Måske skulle vi vende tilbage til oprindelsesmærkning og en ensartet mærkningsordning for tøj-

From the point of view of the Committee on Budgets, we should return to the preliminary draft budget.
Fra Budgetudvalgets synspunkt bør vi vende tilbage til det foreløbige budgetforslag.

Next summer, I say we should return to Wessex, claim our land from King Ecbert.
Næste sommer synes jeg, vi skal vende tilbage til Wessex og gøre krav på vores jord.

What is more, we should return to the issue of inheritance, now that a new generation is upon us.
Ydermere bør vi atter drøfte arvefølgen med den nye generations komme.

We should return to this subject later
Vi må vende tilbage til emnet senere

In any event 1981 is very nearly over, and we should return to the question next year when the picture is clearer.
Under alle omstændigheder er 1981 jo næsten randt ud, og vi bør komme tilbage til spørgsmålet næste år, når vi har dannet os et noget klarere billede.

Back to Denmark August 30, 1998- homeward bound This was the day, where we should return to Denmark.
Tilbage til Danmark Auld Lang Syne 30. august 1998- homeward bound I dag skulle vi tilbage til Danmark.

Computer scientist Jennifer Golbeck explains how this came about, how some applications of the technology are not so cute-- and why she thinks we should return the control of information to its rightful owners.
Computerforsker Jennifer Golbeck forklarer hvordan dette opstod, hvordan nogle anvendelser af teknologien ikke er så søde-- og hvorfor hun mener vi burde returnere kontrollen af information til dens retmæssige ejere.

In the absence of that, I have to say that this Parliament must take the view that this is a matter which should concern us all and to which we should return in the next mandate.
I mangel på dette må jeg sige, at Parlamentet må indtage det synspunkt, at dette er et spørgsmål, der burde bekymre os alle, og som vi bør vende tilbage til i den næste embedsperiode.

I believe we should return to reality and the reality is that Europe will not be built without the States.
tror jeg, vi skal tilbage til virkeligheden. Virkeligheden er, at Europa ikke vil kunne bygges uden medlemsstaterne.

We should return him.
Vi burde bringe ham tilbage.

We should return him.
Vi må levere ham tilbage.

We should return to Wessex.
Vi bør tage tilbage til Wessex.

We should return to Hong Kong.
Vi burde tage tilbage til Hong Kong.

We should return to the party.
Vi bør gå tilbage til festen.