WHEN SHE LEFT - oversættelse til Dansk

• da hun forlod
• da hun gik
• da hun rejste
• da hun tog
• da hun skred
• da hun smuttede
• da hun efterlod

Eksempler på brug af When she left på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My sister was in a great hurry when she left you here.
Min søster havde travlt, da hun efterlod dig her.

When she left the show eight months ago. Yes, emphatically.
Da hun forlod programmet. Ja, eftertrykkeligt.

Diana was pretty peeved when she left.
Hun var sur, da hun gik.

No, she hasn't changed! I was very happy when she left!
Jeg blev så glad, da hun rejste!

When she left the party, I saw my chance.
Da hun forlod festen, så jeg mit snit til at spørge.

Everything was fine when she left.
Alt var i orden da hun gik.

It was in her hand when she left.
Det var i hånden, da hun rejste.

Possibly because she was an infant when she left Vietnam.
Måske fordi hun var en baby, da hun forlod Vietnam.

When she left I was devastated.
Jeg sørgede, da hun gik.

She changed her name when she left.
Hun skiftede navn, da hun rejste.

She was alive when she left Russia.
Hun var i live, da hun forlod Rusland.

It was in her hand when she left.
Havde hun i hånden da hun gik.

She did not look like that when she left.
An8}Hun så ikke sådan ud, da hun rejste.

She wasn't headed home when she left work.
Hun var ikke på vej hjem, da hun forlod arbejdet.

She said she didn't feel well when she left.
Hun sagde, hun var dårlig, da hun gik.

Didn't even know she was pregnant when she left.
Jeg vidste ikke, hun var gravid, da hun rejste.

She took Louise when she left me.
Hun tog Louise, da hun forlod mig.

Just remember you were sad when she left yesterday. Yeah. Just.
Ja. Husk, at du var ked af det, da hun gik i går. Lige.

I was her training officer when she left the Academy.
Jeg var hendes officer da hun forlod politiskolen.

Just… Yeah. Just remember you were sad when she left yesterday.
Ja. Husk, at du var ked af det, da hun gik i går. Lige.