WHERE DATA - oversættelse til Dansk

• hvor data
• hvor oplysningerne
• hvor dataene

Eksempler på brug af Where data på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

NCBs must provide additional information on instances where data reported do not comply with the Guideline,
De nationale centralbanker skal give yderligere oplysninger om de tilfælde, hvor de indberettede data afviger fra retningslinjen, eller hvor data mangler,

indiscriminate activity where data is frequently passed from hand to hand and is not always transferred correctly.
vidne til vilkårlig og hensynsløs aktivitet, hvor oplysningerne jævnligt sendes fra den ene til den anden og ikke altid overføres korrekt.

as in early computers where data was stored on a group or series of cards called a bank.
som i en gammel computer, hvor dataene før i tiden blev lagret i en gruppe eller række kort,

It is expected that this timeliness requirement can be satisfied in respect of all of the indicators with the exception of indicator No 3« Number of employees of CIs» where data should, if possible, be provided by the end of May each year with reference to the previous year.
Det forventes, at denne tidsfrist kan overholdes for alle indikatorer med undtagelse af indikator nr. 3,» Antal beskæftigede i kreditinstitutter«, hvor dataene om muligt indberettes ultimo maj vedrørende det foregående år.

Where data in respect of cells marked with the«»
Såfremt dataene vedrørende felter markeret med symbolet»« er insignifikante,

Of course, a particular interest in receiving additional information on instances where data reported are not in conformity with the Guideline,
Modtageren har naturligvis en særlig interesse i at modtage yderligere oplysninger om de tilfælde, hvor de indberettede data afviger fra retningslinjen,

Where data for the euro area are simply the sum of national data,
I de tilfælde hvor data for euroområdet simpelthen er summen af nationale data,

and to all premises where data or technical equipment are stored or used.
samt til lokaler, hvor oplysningerne eller tekniske hjælpemidler opbevares eller anvendes.

in cases where data are derived from administrative sources,
navnlig i de tilfælde, hvor dataene stammer fra administrative kilder,

Where data in respect of cells marked with the«»
Hvis dataene vedrørende felter, der er markeret med symbolet»«,

Where data relating to you is used without DeLaval having sought your consent,
Hvis data, der vedrører dig, anvendes, uden at DeLaval har modtaget dit samtykke,

Where data is used for VMware's own purposes,
Såfremt dataene anvendes til VMwares egne formål,

Where data in respect of cells corresponding to Member States that have not adopted the euro are insignificant
Såfremt dataene vedrørende felter, der svarer til medlems stater, som endnu ikke har indført euroen, er insignifikante,

Choose the Volume from where data is to be recovered.
Vælg Volumen, hvorfra data skal inddrives.

Select the Volume from where data is to be recovered.
Vælg den volumen, hvorfra data skal Inddrivelse.

Choose the drive from where data is to be retrieved.
Vælg det drev, hvorfra data skal hentes.

Select the Volume from where data is to be recovered.
Vælg lydstyrken, hvorfra data skal inddrives.

Select the Volume from where data is to be recovered.
Vælg Volume hvorfra data skal inddrives.

Choose the partition from where data is to be recovered.
Vælg den partition, hvorfra data skal inddrives.

Select the drive from where data is to be retrieved.
Vælg det drev, hvorfra data skal hentes.