WHERE DATA IN SPANISH TRANSLATION

• donde los datos
• donde la información

Examples of using Where data in English and their translations into Spanish

You can add the item to the Trusted Zone exceptions to scans, where data is known to be so safe that no scans are run.
Puede agregar el elemento al área de confianza excepciones de análisis, cuyos datos se sabe que son fiables y no es preciso analizarlos.

ecosystem services where data are not interoperable.
servicios de los ecosistemas cuyos datos no son interoperativos.

A‘traffic light approach' where data from each vessel is categorised according to simple quality criteria could be a useful approach in such a case to address the uncertainty.
El‘método del semáforo', donde los datos de cada barco se categorizan según criterios simples de calidad, podría ser un enfoque útil para tratar esas incertidumbres en tales casos.

The advantage of a crime classification is to have a meaningful hierarchical structure where data on all forms of crime can be mapped into categories that have a certain degree of similarity in relation to conceptual, analytical and policy areas.
La ventaja de una clasificación de los delitos radica en disponer de una estructura jerárquica significativa donde los datos sobre todas las formas de delito puedan incluirse en categorías que poseen cierto grado de similitud en materia conceptual, analítica y normativa.

This mode is useful for sequencer applications, where data on all sixteen MIDI channels is passed as a group from a SL-2001 input to a SL-2001 output.
Este modo es útil para aplicaciones de secuenciador, donde la información de los dieciséis canales MIDI pasa como un grupo desde un entrada de SL-2001 hacia una salida de SL-2001.

Studies point out the lack of information in the Latin American and Caribbean region, where data are concentrated on only one of the types of violence:
Los estudios señalan el déficit de información que identifica a la región de América Latina y el Caribe, donde los datos se concentran en solo una de las manifestaciones de la violencia: la que se produce en la unidad doméstica,

from public health, where data is collected
que van desde la salud pública, donde los datos son recogidos

worldwide there were pockets where data were deficient just as there were others where data availability was good.
un área geográfica determinada, en todo el mundo existen áreas donde los datos son deficientes así como otras en las que hay una buena disponibilidad de datos..

as the strategy has to be associated with clear business objectives where data will respond to specific problems,
tiene que venir asociada a unos objetivos de negocio claros donde los datos darán respuesta a problemáticas concretas,

it uses a parallel optical interface where data is transmitted and received simultaneously on multiple fibers.
utiliza una interface óptica paralela donde los datos se transmiten y se reciben de forma simultánea sobre fibras múltiples.

comparative evidence in a world where data on indigenous women is virtually nonexistent.
comparativas en un mundo donde los datos sobre mujeres indígenas son prácticamente inexistentes.

personal computers where data are collated,
computadoras personales donde los datos se recopilan, clasifican

Therefore, especially in the case of services, where data is poor,
Por consiguiente, en especial en el caso de los servicios, cuyos datos son escasos,

Where data are sufficient
Cuando los datos sean suficientes

Where data is collected from multiple data sources,
Cuando los datos se recopilen desde fuentes de datos múltiples,

relies on passive surveillance where data are already being collected for other health purposes.
más bien en una vigilancia pasiva cuyos datos ya se están recopilando con otros fines sanitarios.

query external tables where data resides in Amazon Simple Storage Service.
consultar tablas externas cuyos datos se encuentran en Amazon Simple Storage Service.

wider impacts of enhancements in SPS capacity, and where data is extremely limited,
variados de las mejoras en capacidad sanitaria y fitosanitaria, y cuando los datos son muy limitados,

There is an observed tendency for the information collected on disability to relate to topics where the data are perceived to be the most accurate and not to those where data may be difficult to obtain.
Se observa que hay una tendencia a que la información sobre discapacidad se refiera a temas sobre los cuales se cree que los datos son más exactos y no a aquellos cuyos datos pueden ser difíciles de obtener.

he regretted that in certain European countries where data were not collected
lamenta que en ciertos países europeos donde los datos no se recopilan