WHERE DATA in Hungarian translation

• ahol az adatok
• amikor az adatokat
• adatok esetén
• ahol az adatokat

Examples of using Where data in English and their translations into Hungarian

(c) Where data has been stored by way of derogation pursuant to point(b)
Amennyiben az adatokat a b pont szerinti eltéréssel tovább tárolják,

Where data can be legitimately disclosed to another recipient,
Ha az adatok jogszerűen közölhetőek más címzettel, a címzettel történő

Where data were available,
Ahol adatok is rendelkezésre álltak,

For most processes where data may be missing it should be possible to obtain sufficient information to provide a reasonable estimate of the missing data..
Azon folyamatok többségénél, ahol adatok hiányozhatnak, lehetővé ajánlott tenni a hiányzó adatra vonatkozó ésszerű becsléshez elegendő információ beszerzését.

For most processes/activities where data are missing, it should be possible to obtain sufficient information to provide a reasonable estimate of the missing data..
Azon folyamatok/tevékenységek többségénél, ahol adatok hiányoznak, lehetővé ajánlott tenni a hiányzó adatra vonatkozó ésszerű becsléshez elegendő információ beszerzését.

Note that where data for 2006 are absent, the corresponding data for 2005 are used to estimate European totals.
Meg kell jegyezni, hogy ahol a 2006-os adatok hiányoznak, az európai összmennyiségek becsléséhez a megfelelő 2005ös adatokat használták fel.

Note that where data for 2008 are absent, the data for 2007 are used to estimate European totals.
Meg kell jegyezni, hogy ahol a 2008-as adatok hiányoznak, az európai összmennyiségek becsléséhez a 2007-es adatokat használták fel.

Where data is processed for direct marketing purposes,
Ha az Ön adatait közvetlen marketing célokra dolgozzák fel,

Where data is passed on to external service providers, we ensure that
Amennyiben az adatokat továbbítjuk külső szolgáltatóknak, úgy az azokkal megkötött megfelelő szerződésekkel,

especially where data is stored for the purpose of accounting and bookkeeping.
különösen, ha az adatokra számviteli és könyvelési célokból szükség van.

and in local Excel, where data can be processed further.
egyszerre képesek működni WEB-en(Intraneten) és a local Excelben is, ahol a kapott adatok tovább feldolgozhatóak.

particularly where data are considered"historic".
különösen ott, ahol az adatok„a múltra vonatkoznak”.

even while roaming where data is significantly more expensive.
később már automatikusan csatlakoznak az internethez, mégpedig roaming esetén is, ahol az adatátvitel összehasonlíthatatlanul drágább.

Twitter button However you arrive at Twitter, where data are collected by Twitter.
a Twitter gombra azonban megérkezik a Twitter, amennyiben adatokat gyűjtenek a Twitter.

data originates from and whether it came from publicly accessible sources(where data is not obtained directly from the data subject).
adott esetben az, hogy az adatok nyilvánosan hozzáférhető forrásokból származnak-e(amennyiben az adatokat nem közvetlenül az érintettől szerzik).

However, clicking on a Facebook link or Facebook button will take you to Facebook, where data will be collected through Facebook.
Ha rákattint egy linkre vagy Facebook Facebook gombra azonban megérkezik a Facebookon, amennyiben adatokat gyűjtenek a Facebook.

you will be taken to Facebook, where data is collected by Facebook.
Facebook Facebook gombra azonban megérkezik a Facebookon, amennyiben adatokat gyűjtenek a Facebook.

of information exchange and a new economy where data is a valuable resource.
az új gazdaság új szakaszába léptünk, melyben az adat értékes erőforrás.

Facebook button However you arrive at Facebook, where data are collected by Facebook.
Facebook Facebook gombra azonban megérkezik a Facebookon, amennyiben adatokat gyűjtenek a Facebook.

angular measurements from the DISTO™ S910 can be transferred on the fly to the Zeno 20, where data is imported in real time in your GIS- challenging GNSS areas are now problems of the past.
nagy pontosságú távolsági és szögmérési adatok menet közben átvihetők a DISTO™ S910-ről a Zeno 20-ra, ahol az adatok GIS-re importálása valós időben történik. Ezzel a GNSS számára kihívást jelentő területek problémája már a múlté. A győztes kombináció.