Eksempler på brug af Whining på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Which set off a great flood of royal whining.
Hvilket startede en… regulær flod af royalt tuderi.You need to soldier up and stop whining like a chicken shit short-timer.
Du skal tage dig sammen, og holde op med at pive som en kylling.No more whining over nothing.
Ikke mere piveri over ingenting.or full of whining phaggotry?
Deal. No whining.
Aftale. Intet tuderi.Copy that. Stop whining.
Forstået. Stop det piveri.No more whining.
Ikke mere tuderi.Scary Games will surround you with horror the dark dungeons and whining horrible creatures.
Scary Games vil omgive dig med rædsel de mørke fangehuller og klynker forfærdelige skabninger.tears, whining he can achieve anything.
tårer, klynker han kan opnå noget.I'm always bitching, and whining.
Jeg klager og klynker.Stop whining in my kitchen and go figure this out.
I have done the whole"guilty, whining, tortured cheater" thing,
This whining, pathetic creature,
Den klynkende, patetiske skabning,Come on. Stop whining in my kitchen and go figure this out.
Hold nu op. Hold op med klynke i mit køkken, og find på en løsning.Shivering and whining like pups.
Rystende og klynkende som hundehvalpe.We have spent years whining, when the only choice was between dictatorships and theocracies.
Vi har klynket i årevis, da det eneste valg stod imellem diktaturer eller teokratier.Disruptive crying, whining and barking in dogs.
Disruptive gråd, klynke og gøende hos hunde.You don't need to sit here listening to my… legitimate whining.
Ted, you are a giant whining bummer.
Ted, du er én stor klynkende nedtur.The whole rotten regiment is a pack of sneaking, whining, tail-dragging curs.
Hele det rådne regiment er en samling lusede, klynkende, hale-slæbende køtere.
