WILL BE DEVOTED - oversættelse til Dansk

• vil blive afsat
• vil blive brugt
• vil blive anvendt
• vil dreje sig

Eksempler på brug af Will be devoted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

including crossborder cooperation, the indicative programme will be devoted to the following priority areas.
330 mio. ECU. herunder grænse overskridende samarbejde, blive helliget følgende prioriterede områder.

to which 80% of the money will be devoted anyway.
som 80% af pengene under alle omstændigheder skal afsættes til.

The first visit will be devoted to the preparation of the teeth
Rste bes? g vil blive afsat til udarbejdelsen af t?

The second volume will be devoted to more special topics:
Det andet volumen vil blive brugt til mere specielle emner:

The first visit will be devoted to the preparation of the teeth
Den første besøg vil blive afsat til udarbejdelsen af tænderne

Our today's remake will be devoted to a very convenient device for the home,
Vores dagens genindspilning vil blive afsat til en meget bekvem enhed til hjemmet,

My conscience would be much easier if I voted in favour of this report in the certainty that the resources allocated to the various countries will be devoted to environmental projects.
Jeg ville have langt bedre samvittighed, hvis jeg stemte for denne betænkning i visheden om, at de ressourcer, der tildeles de forskellige lande, vil blive anvendt til miljøprojekter.

To ensure that a substantial portion of the risk capital will be devoted to in vestment in the private sector,
Til sikring af at en betydelig del af den risikovillige kapital forbeholdes investeringer i den private sektor,

to do so in advance of the meeting of ministers on 21 November, which will be devoted to this issue.
at drøfte politikken for den nordiske dimension, og det inden ministermødet den 21. november, som vil være forbeholdt dette spørgsmål.

benefits of increased liberalisation, and the Council has already confirmed that a substantial share of the increased trade-related assistance will be devoted to the ACP countries.
øget liberalisering bedst muligt, og Rådet har allerede givet tilsagn om at øremærke en væsentlig del af den øgede handelsrelaterede bistand til AVS-staterne.

Party in the style of"We are 18" The party in this case will be devoted to the short period when the birthday man
Men rådet anbefaler ikke at afholde sig fra at fejre 33 år. Party i stil med"Vi er 18" Festen i dette tilfælde vil blive afsat til den korte periode,

4 May, will be devoted to such work in the studio with models,
den første af 3 og 4 Maj, vil blive afsat til dette arbejde i studiet med modeller,

ECU 310 million of the total of ECU 600 million which the Commission decided to allocate to new Community initiatives on human resources will be devoted entirely to Objectives 3 and 4.
mio. i den periode, som FSR varer) ud af de i alt 600 mio. ECU, som Kommissionen har besluttet at afsætte til nye fællesskabsinitiativer vedrørende"menneskelige ressourcer", blive anvendt udelukkende til mål nr. 3 og 4.

a second part needs to be written, which will be devoted to the protection of the European public,
mangler man at skrive anden del, som skal omhandle beskyttelse af den europæiske befolkning,

Parliament will be devoting particular attention to this issue.
Parlamentet vil skænke dette spørgsmål særlig opmærksomhed.

I guess you will be devoting a chapter to Operation Overload?
Du dedikerer måske et kapitel til Operation Overlord?

I guess you will be devoting a chapter to Operation Overlord?
Du dedikerer måske et kapitel til Operation Overlord?

Similar formations will be devoted much more space on the page Tramlines.
Tilsvarende Devoted formationer vil være langt mere plads på siden kørespor.

The next meetings of the 24 industrialized countries will be devoted to Poland.
Det kommende møde mellem de 24 industrialiserede lande vil være helliget Polen.

A significant part of my term of office will be devoted to this.
En væsentlig del af mit mandat vil blive helliget dette arbejde.