WILL BE DEVOTED in Slovak translation

• bude venovaný
• sa bude venovať
• bude určená
• bude zameraný
• sa vyčlení
• bude vyčlenených
• sa bude zaoberať
• bude venovaná
• bude vyhradených

Examples of using Will be devoted in English and their translations into Slovak

The amounts that will be devoted to these new strands are not fixed yet,
Sumy, ktoré budú vyčlenené na tieto nové prvky, ešte nie sú pevne stanovené,

About€ 66 billion will be devoted, through the Cohesion Fund,
Približne 66 miliárd EUR bude určených na prioritné transeurópske dopravné spojenia

It is necessary to establish a daily time period, which will be devoted exclusively to the development of one skill.
Je potrebné stanoviť denné časové obdobie, ktoré bude venované výlučne rozvoju jednej zručnosti.

At least 60% of the programme will be devoted to easing access to finance for SMEs in Europe, with two financial instruments.
Minimálne 60% programu sa zameriava na zjednodušenie prístupu k financovaniu pre MSP v Európe prostredníctvom dvoch finančných nástrojov.

At least 60% of the programme will be devoted to ease access to finance for SMEs in Europe.
Minimálne 60% programu sa zameriava na zjednodušenie prístupu k financovaniu pre MSP v Európe prostredníctvom dvoch finančných nástrojov.

At least 60% of the programme will be devoted to ease access to finance for SMEs in Europe, with two financial instruments.
Minimálne 60% programu sa zameriava na zjednodušenie prístupu k financovaniu pre MSP v Európe prostredníctvom dvoch finančných nástrojov.

These amounts will be devoted to broadband internet infrastructure in rural areas on the one hand and to the"new challenges" on the other.
Tieto sumy sa vynaložia na jednej strane na širokopásmovú internetovú infraštruktúru vo vidieckych oblastiach a na druhej strane na„nové výzvy“.

Funds will be devoted to improved competitiveness of agriculture, better environment in rural areas, enhanced quality of life
Vyčlenia sa finančné prostriedky na zlepšenie konkurencieschopnosti poľnohospodárstva, zlepšenie životného prostredia vo vidieckych oblastiach,

The rest of the afternoon will be devoted to driving through the famous giant Saadiyat Island project where the Louvre museum and the Guggenheim museums are being built to complete
Zostávajúci čas výletu bude venovaný veľkému projektu Saadiyat Island, kde sa budujú múzea Louvre a Guggenheim na dokončenie obrazu Abu Dhabi

Between now and 2020, an additional €100 million will be devoted to financing priority actions under this Strategy,
V príprave na rok 2020 sa vyčlení ďalších 100 miliónov EUR na financovanie prioritných opatrení,

The remaining part of the evening will be devoted to driving through the famous, giant Saadiyat Island
Zostávajúci čas výletu bude venovaný veľkému projektu Saadiyat Island,

In the run-up to 2020, an additional EUR 100 million will be devoted to financing priority measures,
V príprave na rok 2020 sa vyčlení ďalších 100 miliónov EUR na financovanie prioritných opatrení,

The remaining part of the tour will be devoted to driving through the famous giant Saadiyat Island project where the Louvre Museum and Guggenheim Museums are being built
Zostávajúci čas výletu bude venovaný veľkému projektu Saadiyat Island, kde sa budujú múzea Louvre a Guggenheim na dokončenie obrazu Abu Dhabi

Annotation: The proposed project will be devoted to the study magnetic principle of heating mechanism- hyperthermia in magnetic nanoparticles systems in dependence on preparation process,
Anotácia: Predkladaný projekt sa bude zaoberať štúdiom magnetických princípov mechanizmu ohrevu- hypertermie v systéme magnetických nanočastíc, vzhľadom na spôsob prípravy,

Until 2020, an additional €100 million will be devoted to financing priority actions under this strategy,
V príprave na rok 2020 sa vyčlení ďalších 100 miliónov EUR na financovanie prioritných opatrení,

The remaining part of the tour will be devoted to drive through the famous giant Saadiyat Island project where the Louvre museum and Guggenheim museums are being built
Zostávajúci čas výletu bude venovaný veľkému projektu Saadiyat Island, kde sa budujú múzea Louvre a Guggenheim na dokončenie obrazu Abu Dhabi

The remaining part of the evening will be devoted to drive through the famous, giant Saadiyat Island
Zostávajúci čas výletu bude venovaný veľkému projektu Saadiyat Island,

The remaining part of the afternoon will be devoted to drive through the famous giant Saadiyat Island project where the LOUVRE museum and GUGGENHEIM museums are being built
Zostávajúci čas výletu bude venovaný veľkému projektu Saadiyat Island, kde sa budujú múzea Louvre a Guggenheim na dokončenie obrazu Abu Dhabi

Six billions out of nine will be devoted to transport biofuels,
Šesť miliárd z deviatich bude venovaných na biopalivá v doprave,

All activities we will held by this project will be devoted in supplying the need of open recourses with detailed focus on specific target groups
Všetky aktivity, ktoré uskutočníme v rámci tohto projektu, budú venované potrebe otvorených zdrojov s dôrazom na konkrétne cieľové skupiny a na príležitosti na to,