WILL BE DEVOTED in French translation

• sera consacrée
• sera dédié
• seront affectés à
• sera réservé
• sera dévoué
• sera consacré
• seront consacrées
• seront consacrés
• sera dédiée
• sera dévolu

Examples of using Will be devoted in English and their translations into French

An extensive amount of effort and resources will be devoted to establishing and optimizing the experimental
Un effort particulier et des ressources importantes seront consacrés à l'établissement et à l'optimisation des méthodes expérimentales

The budget for this program is eight million euros, which will be devoted to capacity building training centers and the renewal of equipment.
Le budget consacré à ce programme est de huit millions d'euros, qui seront consacrés au renforcement des capacités des centres de formation et au renouvellement des équipements.

Accordingly, the specific proposed activities to which such funds will be devoted will constitute a combination of project support and training as described below.
En conséquence, les activités spécifiques proposées auxquelles seront consacrés les fonds ainsi prélevés constitueront une combinaison de soutien aux projets et de formation, comme indiqué ci-après.

42% of total expenditure excluding debt, will be devoted to the social sectors.
42% du total des dépenses hors dette, seront consacrés aux secteurs sociaux.

the last three of which will be devoted to the high-level segment.
dont les trois derniers seront consacrés aux débats de haut niveau.

the May Colloquium(organized in collaboration with the IUKB) will be devoted to this theme.
le Colloque de mai 2015(organisé en collaboration avec l'IUKB) seront consacrés à ce thème.

The following two years will be devoted to developing new competitive products
Les deux années suivantes furent consacrées à la recherche de nouveaux procédés de fabrication

Subsequent meetings will be devoted to the introduction and detailed discussion of items 4- 6.
Les séances suivantes seraient consacrées à la présentation et à un examen détaillé des points 4 à 6.

Between 20 and 30 per cent of resources will be devoted to poor or vulnerable people.
De 20 à 30% des ressources sont consacrées aux pauvres ou aux groupes vulnérables.

A first part of the project will be devoted to a detailed validation of the method.
Une première partie du projet est consacrée à la validation de la méthode.

Friday morning, 22 March will be devoted to round-tables on quality management
la matinée du vendredi 22 mars seraient consacrés à des tables rondes sur la gestion de la qualité

Chapter II will be devoted to the procedure for formulating acceptances of reservations
Le chapitre II est consacré à la procédure de formulation des acceptations des réserves

the morning of Friday, 23 July, will be devoted to discussing the outcome of the session.
la matinée du vendredi 23 juillet seraient consacrés à l'examen des conclusions des travaux de la Commission.

a whole range of sessions will be devoted to on-demand and paratransit services.
une série de sessions est dédiée aux services de transport adapté et à la demande.

Trade union leaders will be encouraged to attend the meetings if the first day will be devoted to discussion on relevant political decisions.
Les dirigeants syndicaux seront encouragés à participer aux réunions lorsque le premier jour est consacré aux décisions politiques.

the amplifier will be devoted to mid/tweeters.
l'amplificateur est consacré aux hauts-parleurs de médiums et d'aigus.

the outputs will be devoted to mid/tweeters.
les sorties sont consacrées aux hauts-parleurs de médiums et d'aigus.

the amplifier will be devoted to mid/tweeters.
l'amplificateur est consacré aux moyens/aigus.

The Friday afternoon meeting will have 32 speaking slots since the last hour will be devoted to the closing of the High-level Plenary Meeting.
Pour la séance de l'après-midi du vendredi 16 septembre 2005, il est prévu 32 intervenants, la dernière heure étant consacrée à la clôture de la Réunion plénière de haut niveau.

on 4 July, will be devoted to the adoption of the report(item 4).
le 4 juillet, serait consacrée à l'adoption du rapport point 4.