WILL GET CAUGHT - oversættelse til Dansk

• bliver fanget
• bliver taget
• vil blive fanget
• bliver opdaget

Eksempler på brug af Will get caught på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Jane, you will get caught.
Jane, du bliver fanget.

We drink, we shoot people, and I will get caught in it.
Vi drikker, skyder folk, og jeg bliver fanget i det.

Let's hope he will get caught soon.
Lad os håbe, han snart bliver fanget.

Afraid he will get caught in the crossfire?
Er du bange for, han bliver fanget i krydsilden?

We go out there without a leash… We will get caught by a net.
Så bliver vi fanget af et net. Glitter, hvis vi går derud uden snor.

Or else you will get caught.
Ellers fanger de dig.

Don't you think we will get caught?
Risikerer vi ikke at blive opdaget?

We will get caught, or she will..
De fanger os eller måske hende.

I will get caught on my way down.
Jeg lader dem fange mig.

Something will happen… you will get caught.
Der vil ske noget.

Three boxes of propofol, I will get caught for sure. That's impossible.
Tre æsker propofol er umuligt. De knalder mig for det.

you're always anxious because you know you will get caught one day.
du er altid bange, for du ved, du bliver taget en dag.

Held Accountable for Our Words Every now and then someone will get caught on tape saying something they never would have said in public.
Holdes ansvarlig for vores ord Hvert nu og da nogen vil blive fanget på bånd siger noget, de aldrig ville have sagt offentligt.

Never use this system in a land based casino- you will get caught and you will get thrown out.
Brug aldrig dette system i et landbaseret casino- du bliver taget, og du bliver smidt ud.

The truth is that the vast majority of players casino cheating will get caught sooner or later
Sandheden er, at langt størstedelen af spillere, der snyder casinoet, vil blive fanget før eller senere,

Every now and then someone will get caught on tape saying something they never would have said in public.
Hvert nu og da nogen vil blive fanget på bånd siger noget, de aldrig ville have sagt offentligt.

maybe you can play a credit card or something, but you will get caught.
måske du kan spille et kreditkort eller noget, men du vil blive fanget.

We will get caught, they will send us back.
De skal nok fange os og sende os tilbage,

aware of the coming Earth changes will get caught in the energy field
hvad de skal gøre ved de kommende Jordændringer, vil blive fanget i energifeltet og lide af eftervirkningerne:

We will get caught.
Vi bIiver fanget!