WILL SHAPE - oversættelse til Dansk

• vil forme
• vil skabe
• skal forme
• form
• kommer til at forme
• vil præge

Eksempler på brug af Will shape på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are born into a certain leisure culture that will shape those choices we will make in life. View school work».
Vi er født ind i en bestemt fritid kultur, der vil forme dem valg, vi vil gøre i livet. Vis skolearbejde».

But we believe that these trends will shape the way businesses invest
Men vi tror på, at disse tendenser vil komme til at forme den måde virksomheder investerer

Europe must be united and fully operational at the Poznań World Conference in December 2008, which will shape the agreement we hope to sign in Copenhagen in December 2009.
Europa må stå sammen og være køreklar til verdenskonferencen i Poznań i december 2008, hvor den aftale, vi håber at indgå i København i december 2009, bliver udformet.

The G20 Labour Ministers' meeting will be an opportunity for us to develop new measures which will shape the post-crisis policy framework.
G20-arbejds- og beskæftigelsesministrenes møde vil give os mulighed for at udvikle nye foranstaltninger, der kan forme den politiske ramme efter krisen.

of the divine seeds that are in you, and that will shape your future.
på de guddommelige frø, der er i dig, og det vil forme din fremtid.

Have a look at the future of innovation Visit the global Philips Research website to explore what technologies and innovations will shape our future.
Besøg det globale websted Philips Research for at få mere at vide om, hvilke teknologier og nyskabelser der former vores fremtid.

We are born into a certain leisure culture that will shape those choices we will make in life.
Vi er født ind i en bestemt rekreativ kultur, der vil forme dem valg, vi vil gøre i livet.

who you leave behind will shape events around you.
og hvem du efterlader, er med til at forme begivenhederne omkring dig.

it may be hard to pull the laces tight, but they will shape themselves and stretch out over time.
det kan være svært at trække snørebåndet ud, men de udvider og former sig med tiden.

PROTEST! is an exhibition that shows 33 young design students' view on the world and the challenges that will shape their future.
PROTEST! er en udstilling, der viser 33 unge menneskers blik på verden og de problemer, som kommer til at præge deres fremtid.

Millennials will shape the business world Millennials are the first generation to depend on social media
Millennials vil forme erhvervslivet Millennials er den første generation til at afhænge af de sociale medier,

What happens out there is up to you and your actions will shape the universe's complex political workings,
Hvad der sker derude er op til dig, og dine handlinger vil forme universets komplekse,

seek to have tutelage over the Egyptian constitutional reforms, which will shape the future state.
dem den næste og søge indflydelse på de egyptiske forfatningsreformer, der vil skabe fremtidens stat.

to brainstorm ideas that will shape research, or it can be used after a project to help retain information gathered throughout the process.
til brainstorm ideer, der vil forme forskning, eller det kan bruges efter et projekt for at hjælpe med at bevare information indsamlet gennem processen.

Content News 08.12.14 News Björk's Biophilia will shape future scientists 03.07.14 News Nordic collaboration on developing creative teaching methods Biophilia is an educational tool based on the Icelandic singer Björk's work.
Indhold Nyheder 08.12.14 Nyhed Björk's Biophilia skal forme fremtidens forskere 03.07.14 Nyhed Nordisk samarbejde om udvikling af kreative undervisningsmetoder Biophilia er et undervisnings- og uddannelsesprojekt som er baseret på den islandske sangerinde Björks arbejde.

only your responses to these events that will shape and create your life.
kun dine svar på disse begivenheder, der vil forme og skabe dit liv.

developing mutual benefits leading to further danger and events that will shape Bond's life forever.
udvikler de gensidige fordele, der fører til yderligere fare og hændelser, der vil forme Bond's liv for evigt.

making hundreds of choices that will shape your destiny as you face death itself
din plads i verden med hundredvis af valg, som former din skæbne, når du står over for døden selv

making hundreds of choices that will shape your destiny as you face death itself and seek an answer to the persistent question:
din plads i verden med hundredvis af valg, som former din skæbne, når du står over for dà ̧den selv og sà ̧ger et

an active recreational urban life will shape the development.
et aktivt rekreativt udeliv skal være med til at forme udviklingen.