WON'T EVEN KNOW - oversættelse til Dansk

• vil ikke engang vide
• ikke engang
• vil ikke ane

Eksempler på brug af Won't even know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You won't even know she's here.
Du vil end ikke vide, hun er der.

That's right, baby! They won't even know what hit them!
De aner ikke, hvad der rammer dem!

You won't even know I'm here.
Du opdager ikke engang, at jeg er her.

You won't even know I'm here.
Du vil slet ikke opdage, jeg er her.

Your LMS won't even know the difference.
Din LMS vil ikke engang kende forskel.

You won't even know I'm here.
Du vil ikke engang lægge mærke til, jeg er her.

And we won't even know what this was.
Vi ville slet ikke vide dette.

No. He won't even know your name.
Han får ikke engang vite navnet ditt.

For eggs? Come on, you won't even know we're here.
Til æg? Kom nu, du ved ikke engang, at vi er her.

Won't even know I'm there till I bust him.
Han vil slet ikke vide, jeg er der, før jeg smider ham i håndjern.

My dad won't even know.
Min far opdager det ikke engang.

They won't even know we're gone.
De opdager ikke engang, vi er væk.

You won't even know I'm gone.
Du vil ikke engang bemærke, at jeg er væk.

But I'm gonna do those 11 so fast in secret, he won't even know.
Jeg flyver dem så hurtigt, at han ikke aner uråd.

Playing life tilt is not a joke, this will wipe you out in an instant and you won't even know it.
Afspilning livet tilt er ikke en joke, vil dette tørre dig ud på et øjeblik, og du vil ikke engang vide det.

and your partner won't even know you have it fitted unless they slide
din partner kan ikke engang vide, at du har den monteret,

Sometimes they're so sneaky you won't even know that there is malware
Nogle gange er de så luskede, at du ikke engang vil være klar over,

Oh, Mom by that point, I will be so high, I won't even know where the phone is.
Jeg vil være så skæv, at jeg ikke aner, hvor telefonen er.

a .7zip attached file which is not properly added to the email and seen as a base64 code, so most people would see it as a text and won't even know that it is an attachment.
.7zip vedhæftet fil, der ikke er korrekt tilføjet til e-mail og ses som en base64 kode, så de fleste mennesker ville se det som en tekst, og vil ikke engang vide, at det er en vedhæftet fil.

just gotten slightly… and you won't even know, or it will be better. That's.
det her på plads, og man kan ikke engang se det, eller det bliver bedre.