WORTHINESS - oversættelse til Dansk

• værdighed
• værd
• værdige

Eksempler på brug af Worthiness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

but… no more unprecedented than the worthiness of this new adversary.
ingen har før været mere værdig end denne nye modstander.

The worthiness of the currency changes on the basis of the variance within offer and the need.
Den værdighed af valutaen ændringer på grundlag af variansen inden tilbuddet og behovet.

If your credit worthiness has taken a big drop as many others have because of surprising state of affairs in a horrific financial system,
Hvis din kredit teknisk har truffet en stor nedgang, som mange andre har på grund af overraskende situation i en rædselsvækkende finansielle system,

Was it about my brand at all, or simply about their worthiness or need?
Var sig omkring mig mærke i det hele taget, eller simpelt hen omkring deres worthiness eller savn?

a profession based on that profession, your colleagues are going to make decisions concerning your bunker worthiness.
På hvert kort står en profession. Ud fra den skal jeres kolleger vurdere, om I er værdige til at komme ind i bunkeren.

what has genuine worthiness, but mastering detachment is a significant step in shedding third density so you can embrace a different world,
hvad der har ægte værdi, men at mestre ikke- tilknytning er et vigtigt skridt til at kaste tredje tæthed fra sig, så I kan omfavne en anden verden,

What is the requirement for worthiness?
Hvad er kravene til værdighed?

How you deal with fear will prove your worthiness.
Jeres værdighed vil blive bevist ved, hvordan I håndterer frygten.

It brings a man no honor nor worthiness. Euripides said,
Bringer den ingen ære, ej heller værdighed. Euripides sagde:

They had credit ratings which were completely at odds with their actual credit worthiness.
Deres kreditvurderinger var i komplet uoverensstemmelse med deres egentlige værdi.

it brings a man no honor nor worthiness". Euripides said.
ej heller værdighed. Euripides sagde: Når kærlighed er umådeholden.

Our Maagd Zoektocht requires one of you to prove your worthiness to win her heart and her hand.
Vores Maagd Zoektocht kræver, at en jer viser sit værd for at vinde hendes hjerte og hånd.

Your… your worthiness, and your strength. You will go out into this world
Jeres værdighed og jeres styrke. I vil drage ud i verden

Death to The Bishop Your worthiness has been distorted,
Døden til Biskoppen Deres værdighed har fordrejet sig,

In short, take time to do whatever imparts a sense of worthiness, is relaxing,
Kort sagt, brug tid på at gøre noget, der formidler en følelse af værdighed, er afslappende,

settles his differences… and proves his worthiness before God… for only a true heart can prevail in battle.
afklarer hans mellemværender… og beviser hans værdighed overfor Gud… for kun et sandt hjerte kan sejre i kamp.

And proves his worthiness before God… for only a true heart can prevail in battle. Here he sharpens his skills, settles his differences.
For kun et sandt hjerte kan sejre i kamp. Her skærpes hans færdigheder, afklarer hans mellemværender… og beviser hans værdighed overfor Gud.

After each level prove your worthiness by surviving in a perilous whirpool!
Efter hvert niveau bevise din værdighed ved at overleve i en farefuld whirpool!

which prove his worthiness to participate in the team Urban Kreation.
som at bevise sin værdighed til at deltage i teamet Urban Kreation.

The emperor All my rank and worthiness will now at once be put down.
Kejseren Al min rang og værdighed bliver nu straks lagt ned.