WOULD ALMOST - oversættelse til Dansk

• ville næsten
• havde næsten
• skulle næsten
• vil nærmest
• havde nær
• vil næsten

Eksempler på brug af Would almost på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would almost forgotten you were here. Harry.
Jeg havde næsten glemt at du var her. Harry.

This earth. I would almost prefer that.
Denne Jord. Jeg ville næsten foretrække det.

We would almost given up on you.
Vi havde næsten opgivet dig.

I would almost prefer that. This earth.
Denne Jord. Jeg ville næsten foretrække det.

Harry. I would almost forgotten you were here.
Harry. Jeg havde næsten glemt at du var her.

I would almost forgotten that proposal.
Tænk… jeg havde næsten glemt, at jeg friede.

I would almost forgotten how much fun solving murders is.
Jeg havde næsten glemt, hvor sjovt det er at opklare mord.

Harry. I would almost forgotten you were here.
Harry. Jeg havde næsten glemt, du var her.

I would almost forgotten what Chef can do with a steak.
Jeg havde næsten glemt, hvad kokken kan udrette med en bøf.

We would almost given up waiting for you to play.
Vi havde næsten opgivet håbet om, at du ville lege med.

I would almost forgotten.
Jeg havde næsten glemt det.

I would almost forgotten this feeling.
Jeg havde næsten glemt denne følelse.

Ray Santia, the former almost hockey star I would almost slept with.
Ray Santia, førstnævnte næsten hockey stjerne jeg havde næsten sov med.

It would almost be impossible to penetrate.
Det ville nærmest være umuligt at komme ind.

Harry. I would almost forgotten you were here.
Harry Oh, jeg har næsten glemt at du var her.

I would almost forgotten.
Jeg havde nærmest glemt det.

I would almost given up till Alexis called.
Jeg havde næste opgivet da Alexis ringede.

And that would almost be like taking three movies to tell you.
Og det ville nærmest være som at bruge tre film på at fortælle,-.

I-I would almost enjoy this if I wasn't about to throw up.
Jeg ville næsten nyde det, hvis jeg ikke skulle kaste op.

Creating a norm where people need to verify facts about themselves would almost be reminiscent of Facebook's“real name” policy,
Oprettelse af en norm, hvor folk har brug for at kontrollere fakta om sig selv ville næsten være der minder om Facebooks“rigtige navn” politik, der er kontroversiel