Eksempler på brug af Would also have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And President Donald Trump would also have the option to veto if it got through the House.
We Socialists would also have preferred a clear inclusion of the concept of'conflict prevention',
Vi socialdemokrater ville også have foretrukket en klar indbefatning af begrebet"konfliktforebyggelse", fordi det er en forudsætning for fredWe would also have everything that we put into the own-initiative report:
Vi vil også have alt det, vi puttede i vores initiativbetænkning,This would also have helped to create jobs with rights
Dette ville også have bidraget til at skabe arbejdspladser med rettighederforeign mathematicians would also have a chance to solve the problem.
udenlandske matematikere ville også have en chance for at løse problemet.The problem is that maintaining the old Stalinist structure would also have led to a movement of the masses at some stage
Problemet er, at opretholdelsen af de gamle stalinistiske strukturer også ville have ført til en bevægelse blandt masserne på et vist stadieThe casino would also have their gaming license pulled by government authorities
Casinoet ville også få deres spillicens lukket af de offentlige myndighederIf software this would also have some technical support 24/7 then it is an added value to it….
Hvis software dette også ville have nogle tekniske support 24/7 så er det en ekstra værdi til det….I think that this would also have been possible in the South Caucasus
Jeg mener, at det også ville have været muligt i Sydkaukasus,This Coordination Committee would also have the task of carrying out investigations to find out whether Commission actions and measures are compatible with the environment.
Dette udvalg skulle også have til opgave at undersøge, om Kommissionens tillæg og foranstaltninger er miljørigtige.Making buildings more energy efficient would also have a massive positive impact on carbon emissions in the EU.
Bygninger med større energimæssig ydeevne vil endvidere have meget stor positiv betydning for nedbringelse af kulstofemissionerne i EU.The open scope now includes many new product groups, which would also have encompassed technologies for renewable energy.
Det åbne anvendelsesområde omfatter nu mange nye produktgrupper, som også ville have omfattet teknologier til vedvarende energikilder.it was only natural that many demo competitions would also have categories for tracker music compositions.
det var kun naturligt, at mange demo konkurrencer også ville have kategorier for tracker musik kompositioner.One would also have expected the Danish government to have given its support,
Det ville også have klædt den danske regering at støtte Parlamentet,Decoupling would also have negative consequences for the regional localisation of crops
Afkoblingen får ligeledes negative følger for den regionale geografiske fordeling af afgrøderneIt would also have had a negative effect on the process of transition to democracy,
Det ville samtidig have Without them, it would also have been impossible to have been here with just these two pages.
Uden Those inheriting low pigmentation of skin color would also have been likely to inherit low pigmentation of hair color.
De arver lav pigmentering af hud farve ville også have haft en chance til at arve lav pigmentering af hårfarve.We would also have the opportunity to visit more southerly latitudes in a cooler time of year, with temperatures well below 30 degrees.
Vi ville desuden have mulighed for at besøge sydligere breddegradder på en køligere årstid med temperaturer et godt stykke under 30 grader.I would also have thanked you for paying a little attention to my speech.
Jeg ville også gerne have takket Dem for at vie min tale en smule opmærksomhed.
