WOULD APPEAR - oversættelse til Dansk

• tilsyneladende
• synes
• ser ud
• lader
• forekommer
• viser sig
• virker
• ville blive vist
• ville fremgå
• ville fremstå
• ville dukke op
• åbenbart
• ville komme frem

Eksempler på brug af Would appear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It would appear 4 shots fired from generally this position.
Det ser ud, som om fire skud blev affyret herfra.

It would appear the good doctor took the key to life to his grave.
Det virker som om den gode doktor tog nøglen til liv med i graven.

The defeat in Milan would appear to be responsible for Tartaglia's non-payment.
Nederlaget i Milano synes at være ansvarlig for Tartaglia's manglende betaling.

It would appear that that is not strictly true.
Det viser sig, at dette ikke er helt sandt.

They would appear to be an Alzheimer's patient.
De ville fremstå, som en Alzheimer-patient.

however negative it would appear to be.
uanset hvor negativt det forekommer at være.

It would appear that way, yeah.
Det lader det til, ja.

It would appear I got here just in time.
Det ser ud til, jeg kom i sidste øjeblik.

Just now it would appear to be me.
For øjeblikket synes det at være mig.

On the surface this letter, written by Andrew, would appear more normal.
På overfladen virker dette brev som er skrevet af Andrew, mere normalt.

They would appear weak, might lose their contract.
De ville fremstå som svage og måske miste kontrakten.

It is merely a first step and one that would appear to benefit the US.
Den er blot et første skridt, som tilsyneladende gavner USA.

But the constellations had predicted that one last star would appear.
Men konstellationen forudsagde, at en sidste stjerne ville dukke op.

These would appear to be the dominating influences post war.
Disse lader til at være efterkrigstidens dominerende indflydelser.

It would appear that George neglected to do your exit interview.
Det ser ud til, at George ikke har foretaget et opsigelsesinterview med dig.

They would appear weak, might lose their contract.
De synes svagt og taber deres kontrakter.

It would appear that we are in agreement about this.
Det virker, som om vi er enige om dette.

That would appear to be a lie.
Det er tilsyneladende løgn.

It would appear to require some kind of supercomputer. To function optimally.
For at den fungerer, skal der åbenbart en supercomputer til.

Who could have known that a drenched Scotsman would appear in this rotunda?
Hvem kunne vide, at en gennemblødt skotte ville dukke op her?