Eksempler på brug af Would be grateful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oh, yeah. He would be grateful.
Ja, han ville være taknemmelig.When I hired you, I thought that you would be grateful.
Jeg antog, du ville være taknemlig.She did not answer that question and I would be grateful.
Hun svarede ikke på dette spørgsmål, og jeg ville være glad.I would be grateful if you could have a note delivered for me.
Jeg vil være taknemmelig, hvis De kan levere en besked for mig.The citizens of Europe would be grateful for greater regulatory involvement.
De europæiske borgere vil være taknemmelige for en større lovmæssig indsats.I would be grateful for your discretion in the matter.
Jeg vil være taknemlig for Deres diskretion i den sag.Most people would be grateful.
De fleste ville være taknemmelige.You would think he would be grateful to these women.
Man skulle tro, han ville være taknemmelig.I would be grateful for any suggestion.
Jeg vil være glad for dine forslag.He would be grateful if any person who saw them.
Han vil være taknemmelig, hvis dem der ser dem.We would be grateful for your comments about the level of our services.
Vi vil være taknemmelige for dine kommentarer om niveauet af vores tjenester.I would be grateful for just a visual identification.
Jeg vil være taknemlig for en visuel identifikation.He imagined they would be grateful to him.
Han gik ud fra, at de ville være taknemmelige.He said that you would be grateful.
Han sagde, at du ville være taknemmelig.I would be grateful if you could….
Jeg vil være taknemmelig hvis du kunne….I would be grateful if you could help him.
Jeg vil være taknemlig hvis du kan hjælpe ham.We would be grateful if this could be documented persuasively in the next legislative period.
Vi vil være taknemmelige, hvis dette kan dokumenteres overbevisende i den næste lovgivningsperiode.I'm not sure, but I would be grateful for the invite.
Jeg I had a feeling she would be grateful.
Jeg havde på fornemmelsen, hun ville være taknemmelig.I would be grateful for the Commissioner's reply.
Jeg vil være taknemmelig, hvis De på et tidspunkt kan besvare spørgsmålet.
