WOULD BE HELPFUL - oversættelse til Dansk

• ville være en hjælp
• ville hjælpe
• ville være en stor hjælp
• ville være nyttigt
• ville være godt
• kan hjælpe
• ville være hensigtsmæssigt
• ville være hjælpsomt
• vil være nyttigt
• vil være en hjælp
• ville være nyttige

Eksempler på brug af Would be helpful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It would be helpful if it could be properly explained.
Det ville være hensigtsmæssigt, hvis vi fik en ordentlig forklaring.

Even just an everyday phrase book would be helpful.
Selv bare en lille parlør ville være en stor hjælp.

I do have a forwarding address if that would be helpful.
Jeg har en videregående adresse hvis det kan hjælpe.

Yeah, that would be helpful.
Ja, det ville hjælpe.

We hope this information would be helpful for our Windows-using readers.
Vi håber, at denne information ville være nyttigt for vores Windows-bruger læsere.

It would be helpful to have an extra person with me by my side.
Det ville være godt at have en ekstra person ved min side.

Thank you, that would be helpful.
Tak, det ville være hjælpsomt.

I also think it would be helpful if we resumed our regular sessions again.
Jeg tror også, det vil være nyttigt at genoptage vores regelmæssige møder.

That would be helpful, surely?
Det ville være nyttigt, helt sikkert?

A little more hooch would be helpful.
Lidt mere sprut ville være godt.

Because I was there and thought it would be helpful.
Jeg var der og tænkte, det ville være hjælpsomt af mig.

And it would be helpful if from now on you told us the whole truth.
Det vil være en hjælp, hvis du fortæller os sandheden fra nu af.

If we resumed our regular sessions again. I also think it would be helpful.
Jeg tror også, det vil være nyttigt at genoptage vores regelmæssige møder.

It would be helpful and constructive, but it would not be more than that.
Det ville være nyttigt og konstruktivt, men det ville ikke være mere end det.

It would be helpful if you could gather up any notes you may have taken.
Det vil være en hjælp, hvis du kan finde dine noter.

The single European currency depends on this, and the following measures would be helpful.
Det har den europæiske valuta behov for. Følgende foranstaltninger ville være nyttige.

Anything you can remember would be helpful.
Alt hvad du kan huske, vil være nyttigt.

It would be helpful.
Det ville være nyttigt.

I think it would be helpful.
Jeg mener, det ville være nyttigt.

More research in this area would be helpful.
Mere forskning på dette område ville være nyttigt.