Eksempler på brug af Would come up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That you would come up with something personal. Actually, your dad and I were kind of hoping.
I see this… I would come up on this old wooden bridge, and I see this… And I would come up on this.
Some jumping. Yeah. I think there was some tail splashing and there was some… And they would come up and touch the ball
And they would come up and touch the ball
Springen. De kom op og rørte bolden,Usually we would come up with a very impromptu strategy to try and fight their strat strategy.
Vi forsøgte som regel at komme op med en meget improviseret strategi for But when he would come up on the other side, if he wasn't drowned or decapitated… he tended to be a lot more cooperative.
Men når han kom op på den anden side, hvis han stadig var i live var han mere samarbejdsvillig.But when he would come up on the other side, if he wasn't drowned or decapitated… he tended to be a lot more cooperative.
A monkey or a rabbit or where he used to put his head in his hands like this, and when he would come up, he would be… He had this little game where.
Han legede en leg, hvor han gemte hovedet i sine hænder,- og når han kom op igen, var han en abe, en kanin eller Frankenstein.whereupon research would come up with the right alternatives.
hvorefter forskningen vil finde frem til de rette alternativer.I think it would be a good idea if you would come up and sing one of your songs.
Special priests would come up and talk to the people,
Specielle praester ville komme op og tale til folket,Michael remembers a time or two after Diane had died when the children would come up for a Sunday dinner to join Sarah
Michael mindes et par gange efter Dianes død hvor de andre børn kom til middag hos Sarah og ham. En dag var der en,there were scriptures that would come up that shook that trust/grace foundation that I described earlier
der var skriftsteder, der ville komme op, der rystede denne tillid/ nåde fundament, som jeg beskrev tidligereSwiss Code Monkeys is one of those developers that you just knew would come up with something great eventually.
Schweiziske Kode for Aber er en af de udviklere, som du bare vidste, ville komme op med noget godt i sidste ende.A quick look up on the Microsoft Knowledgebase website revealed that this was a rather common problem that would come up quite frequently after installing new hardware on an existing system.
Et hurtigt kig på Microsoft knowledge base-hjemmesiden afslørede at det var en temmelig fælles problem, der ville komme op ganske ofte efter installation af ny hardware på et eksisterende system.have been relatively busy today and for a long time we did not know when the report would come up.
det har været en ganske omfangsrig dag, og længe vidste vi ikke, hvornår betænkningen ville komme på.He had this little game or Frankenstein or whatever. where he used to put his head in his hands like this, and when he would come up, he would be… a monkey
Han legede en leg, hvor han gemte hovedet i sine hænder,- og når han kom op igen, var han en abe,Or Frankenstein or whatever. He had this little game a monkey or a rabbit where he used to put his head in his hands like this, and when he would come up, he would be.
Han legede en leg, hvor han gemte hovedet i sine hænder,- og når han kom op igen, var han en abe, en kanin eller Frankenstein.And when he would come up, he would be… He had this little game where he used to put his head in his hands like this, a monkey or a rabbit or Frankenstein or whatever.
Han legede en leg, hvor han gemte hovedet i sine hænder,- og når han kom op igen, var han en abe, en kanin eller Frankenstein.which was the hope that an international committee in Geneva would come up with a humane leghold trap,
som bestod i håbet om, at en international komité i Genève ville finde frem til en human rævesaks,
