WOULD CREATE - oversættelse til Dansk

• ville skabe
• ville medføre
• skulle skabe
• ville give
• ville oprette
• der ville opstå
• ville indføre
• vil skabe
• vil medføre
• ville lave
• ville forårsage

Eksempler på brug af Would create på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It would create numerous problems.
Den vil skabe utallige detailproblemer.

That would create more growth while unburdening national budgets.
Det ville skabe vækst, samtidig med at det ville lette presset på de nationale budgetter.

This would create uncertainty for the industry.
Dette vil skabe usikker hed for erhvervet.

Your disappearance would create suspicion.
Dit forsvinden ville skabe mistanke.

Amendment No 115 would create a sub-programme within the programme.
Ændringsforslag 115 vil skabe et underprogram i programmet.

A combined, consolidated text would create an inflexible situation.
En samlet, konsolideret tekst ville skabe en ufleksibel situation.

Proponents also argue that constructing the pipeline would create thousands of American jobs.
Fortalere hævder også, at konstruere rørledningen vil skabe tusindvis af amerikanske arbejdspladser.

previous versions would create presentation files with. ppt format.
tidligere versioner ville skabe præsentation filer med. ppt-format.

That would create a dangerous precedent.
Det kunne skabe et farligt præcedens.

Landing there would create mass mayhem and planet-wide panic!
Det ville skabe kaos og panik!

Adding new criteria would create a two-tier system for the Member States.
Hvis der tilføjes nye kriterier, vil det skabe et system i to niveauer for medlemsstaterne.

I would create a medieval crossbow.
Så jeg ville fremstille en middelalderlig armbrøst.

In which everyone is equal, That we would create a new kind of world.
At vi kunne skabe en ny slags verden.

This would create a constantly changing pattern of strings,
Dette ville skabe et konstant, ændrende mønster,

The centralization of the UN system would create a de facto world government.
Centraliseringen af FN-systemet vil skabe en de facto verdensregering.

Would create a social and evolutionary dilemma.
Ville skabe et socialt og evolutionært dilemma.

Well, that would create a more Cushingoid appearance.
Det ville frembringe Cushingoid udseende.

To overcome the second law of thermodynamics… We would create an enduring singularity?
For at forbigå termodynamikkens love skaber vi en holdbar singularitet?

Not a God who would create the things I saw.
Ikke en gud, som skaber de ting, jeg har set.

Fixed a problem where resetting ping services would create an additional blank entry.
Løst et problem, hvor nulstilling af pingtjenester ville skabe en ekstra blank post.