WOULD NOT GO - oversættelse til Dansk

• ville ikke gå
• vilde ikke gå
• vil ikke gå
• ikke vil gå
• ville ikke go

Eksempler på brug af Would not go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So an old soul will go to another place that perhaps a young soul would not go.
Så en gammel sjæl vil gå til et andet sted, hvor en ung sjæl ikke vil gå.

too desperate, would not go with me.
hun også desperat, ville ikke gå med mig.

weather as your photo in winter clothing would not go well with the sunny
vejr som dit billede i vintertøj ville ikke gå godt med den solrige

Faith tells Brown that she is not comfortable staying by herself and wished he would not go.
Tro fortæller Brown, at hun ikke er komfortable opholder for sig selv og ønskede han ville ikke gå.

I couldn't make it more, that would not go away.
Jeg kunne ikke gøre det mere, der ville ikke gå væk.

Fix a bug where the Dropbox folder would not go back to the same place on relink for dual account and DfB users.
Løs en fejl, hvor Dropbox-mappen ikke ville gå tilbage til det samme sted på relink til DFB-brugere.

I have a suspicion that the money would not go south- but west- into the pockets of David's family.
Jeg har en mistanke om, at pengene ikke ville gå sydpå- men mod vest- i lommerne på Davids familie.

I have a suspicion that the money would not go south- but west- into the pockets of DavidẤs family.
Jeg har en mistanke om, at pengene ikke ville gå sydpå- men mod vest- i lommerne på Davids familie.

First, it was assumed correctly that Syria would not go to war with Israel unless Egypt did so as well.
For det første blev det korrekt antaget, at Syrien ikke ville gå i krig mod Israel med mindre Egypten også gjorde det.

they assessed that it would not go to war in support of King killers.
Wien vurderede man at det ikke ville gå i krig til støtte for kongemordere.

A major penalty for a child was that he would not go for a walk tonight.
En større straf for et barn, var, at han ikke ville gå en tur i aften.

Faith tells Brown that she is not comfortable staying by herself and wished he would not go.
Tro fortæller Brown, at hun ikke er behagelig at holde sig selv og ville have, at han ikke ville gå.

remember that physical damage would not go for him.
fysiske skader ikke ville gå til ham.

he was so hurt and angry he would not go into the house.
blev han så såret og vred at han ikke ville gå ind i huset.

This way you may discoverareas where you would not go in organised packaged tours.
På denne måde kan du opdage områder, hvor du ikke ville gå i organiserede pakkerejser.

Another area where an extra few million would not go amiss is category five, administrative expenditure.
Et andet område, hvor et par ekstra millioner ikke ville være af vejen, er udgiftsområde 5, administrationsudgifter.

I would not go so far as to say,
Jeg går ikke så vidt som hr. Bertens,

We would not go further than allowing for the rebuttal of a presumption of conformity.
Vi ønsker ikke at gå videre end til muligheden for at afvise en ex tunc formodning om forenelighed.

so that farmers would not go bankrupt.
så planteavlerne ikke skulle gå i konkurs.

of her considerable will, Viola would not go. as when she was sick, and against all probability.
hun var syg, og imod al fornuft nægtede Viola at gå bort.