WOULD NOT GO in Hungarian translation

• nem megy
• nem fognak
• nem ment
• nem mennék
• nem megyek
• nem marad

Examples of using Would not go in English and their translations into Hungarian

Smokers would not go to these places.
De a filmesek nem járnak ezekre a helyekre.

You were to give me half your house, I would not go with you.
Ha a palotád felét nekem adod, akkor sem megyek el veled; én ezen a.

But full width would not go without a fight.
A teljes szétszakadás viszont nem fog menni háború nélkül.

I would not go as far as the league.
Én nem mennék el olyan messzire, mint az igazmondás.

They will be armed but he said they would not go into battle.
Van közöttük katona is, de még ő is azt mondta, hogy nem szívesen menne háborúba.

That, I feel, would not go well.
Ez pedig- úgy vélem- nem esne jól.

She had a headache that would not go away.
Van egy fejfájása, ami nem megy el.

Kelvin would not go near drugs!
Kelvin a drogok közelébe sem menne!

Philadelphia simply would not go away.
A Fidesz egyszerűen nem ment el.

Master tried to send them away but they would not go.
A Mester megpróbálta elküldeni őket, de ők nem akartak elmenni.

He even argued with his parents that he would not go to university if he could earn a million dollars before reaching adulthood.
Még vitatkozott szüleinek, hogy ő nem megy egyetemre, ha tudott keresni egy millió dollárt, mielőtt elérte a felnőttkort.

Justin Dearborn, CEO of Tronc, would not go into the details of the proposed acquisition of Sun-Times,
Justin Dearborn, Vezérigazgatója Trunk, nem megy bele a részletekbe a tervezett felvásárlását Sun-Times,

This had convinced him that Hungarian resistance sprang from something so fundamental that he and his men would not go on fighting it.
Ez meggyőzte őt és embereit, hogy a magyar ellenállás oly mélyről fakadó, hogy nem fognak ellene küzdeni….

Not like that old would not go, but the new one is better.
mint a régi nem megy, de az új a jobb.

warned the atrocity committed by Turkey would not go without an answer.
a Törökország által elkövetett atrocitás nem marad válasz nélkül.

no rental car in Sarajevo would not go.
nem bérautót Szarajevóban nem megy.

Jesus said that even a cup of cold water given in His Name was considered as ministry and would not go un-rewarded.
Jézus azt mondta, hogy egy pohár hideg víz, melyet az Ő nevében adunk nem marad jutalom nélkül.

It is reported that Vainio would not go to sleep at night unless he had liquor under his bed,
Feljegyezték, hogy Vainio nem ment lefeküdni, ha nem volt ital az ágya alatt,

remember that physical damage would not go for him.
hogy fizikai sérülés nem megy neki.

Representatives would not go into the specificity of the meeting,
Képviselői nem mennék bele a sajátosságait az ülés,