WOULD NOT GO in Italian translation

• non andrebbe
• non sarebbe andato
• non andrebbero
• non va
• non andare
• non sarebbero andate
• non sarebbe entrata
• non voleva tornare

Examples of using Would not go in English and their translations into Italian

Now the knot would not go through the belay plates.
Il nodo non sarebbe passato dall'assicuratore.

Yes, but these Librarians would not go to war.
Sì, ma questi Bibliotecari non si farebbero mai guerra.

they were hungry, would not go away.
avesse fame, non voleva andarsene.

That the army has called me and I would not go.
Che l'esercito mi ha chiamato e che io non vorrei andare.

But she spoke to no purpose, for Halvor would not go;
Ma la principessa parlò invano perché Halvor non volle andarsene;

If I were you, would not go so well.
Fossi in te farei in modo che vada cosi.

Or was it up there'who would not go away.
O era lassu' che non volevano andasse via.

Listen, if you will be there I would not go.
Senti, se c'è anche lui, io là non ci vado.

In short, a little semantic correctness would not go amiss.
Insomma, un po' di correttezza semantica non starebbe male.

regardless of the height would not go beyond the 4 cm.
a prescindere dall'altezza non andrei mai oltre i 4 cm.

They sought to lead the Master away, but he would not go with them.
Essi cercarono di condurre via il Maestro, ma egli non volle andare con loro.

And he was angry, and would not go in: therefore came his father out, and intreated him.
Ed era arrabbiato, e non andrebbe in: è venuto quindi suo padre fuori, ed intreated lui.

Such action would not go beyond the harmonised areas,
Tale azione non andrebbe aldilà dei settori armonizzati,

Those who buy artificial grass would not go back to their old lifestyle of mowing for anything.
Quelli che comprare erba sintetica non sarebbe andato di nuovo al loro vecchio stile di vita di falciatura per qualsiasi cosa.

obviously… a tunnel would not go straight down…
ovviamente questo tunnel non andrebbe diretto, in basso,

First, it was assumed correctly that Syria would not go to war with Israel unless Egypt did so as well.
Innanzitutto, si presumeva correttamente che la Siria non sarebbe entrata in guerra con Israele senza l'Egitto.

Hopefully, big-city car thieves would not go after a mud-caked, eight-year-old car which had Minnesota plates.
Si spera, i ladri d'auto grandi città non sarebbe andato dopo un fango incrostato, otto-anno-vecchia auto con targhe Minnesota.

The effort would not go to waste as a cleaner looking car is more likely to sell.
Lo sforzo non sarebbe andato a rifiuti come un detergente cercando vettura è più facile da vendere.

The old ruling class would not go before a firing squad
La vecchia classe dirigente non andrebbe prima che un plotone di esecuzione

declared that France would not go to war.
dichiarò che la Francia non sarebbe entrata in guerra.