YOU EXPLAIN IT - oversættelse til Dansk

• du forklare det
• du forklarer det
• forklar du det

Eksempler på brug af You explain it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But how will you explain it to the president when Manhattan is missing?
Hvad vil De sige til præsidenten, når Manhattan er væk?

You explain it to him, Ted.
Forklar det for ham, Ted.

Can you explain it to us one more time? Cool.
Sejt. Kan du forklare os det.

Can you explain it to me?
Kan du forklare den for mig? Er den?.

How about you explain it to me?
Hvad med at forklare det for mig?

Can you explain it again?
Forklar det igen?

But can you explain it?
Kan De forklare det?

Can you explain it?
Kan De forklare det?

Suppose you explain it, doctor?
Doktoren vil måske forklare?

No, you explain it to me.
Nej, du skal forklare det for mig.

It only gets funnier when you explain it, Sheldon.
Det bliver kun sjovere, når du forklarer den, Sheldon.

how can you explain it?
hvordan kan man så forklare det?

I can't wait to see how you explain it.
Jeg glæder mig til at se, hvordan du vil forklare det.

I mean, after you explain it.
An8}Ja, efter du har forklaret det.

Do you have some special right and can you explain it to me?
Har De en særlig ret, og kan De forklare den for mig?

But if you explain it and say, Hey, why don't you try once a week,
Men hvis du forklarer det og siger: Hvorfor prøver du ikke en gang om ugen,

but… can you explain it to the audience?
men… kunne I forklare det for publikum?

I need you to stall the committee tomorrow for the purpose of… If you explain it to me, Agent Scully, I'm gonna have to explain it to them.
må du trække tiden ud i komiteen i morgen… Hvis du forklarer mig det, skal jeg forklare det til dem.

but… can you explain it to the audience?
men… kunne I forklare det for publikum?

and we desire that you explain it to us since you say it is given us to know the mysteries of the kingdom.”.
og vi ønsker, at du forklare det for os, når du siger, at vi har fået lært riges hemmeligheder.