YOU MISUNDERSTOOD - oversættelse til Dansk

• du misforstod
• du misforstår

Eksempler på brug af You misunderstood på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You misunderstood what I said?
Misforstod du, hvad jeg sagde?

Bhakta Gene: Perhaps you misunderstood me.
Bhakta Gene: Måske misforstod du mig.

No, no. You misunderstood.
Nej, det er en misforståelse.

I think you misunderstood what I was saying.
Det er vist dig, der misforstod, hvad jeg sagde.

I don't know, maybe… you misunderstood, or I went about it too fast.
Måske har du misforstået mig, ligesom, eller også havde jeg for travlt.

You misunderstood the depth of the emotion between them?
Misforstod De dybden af deres følelser for hinanden?

You misunderstood.
Du misforstod det.

I think you misunderstood the concept of Bendering time.
Du misforstod det der med Bender-tid.

You misunderstood.
De misforstod mig.

You misunderstood, or I went about it too fast. I don't know, maybe.
Måske har du misforstået mig, ligesom, eller også havde jeg for travlt.

Perhaps you misunderstood me.
Du har misforstået mig.

I think you misunderstood. Oh, no.
Nej, du har misforstået det.

I'm sure you misunderstood.
Det må du have misforstået.

You misunderstood it.
Du har misforstået det.

No, um, you misunderstood.
Nej, I misforstår det.

You misunderstood. You have only seen the tip of my iceberg.
Du har misforstået. Du har kun set spidsen af mit isbjerg.

I think you misunderstood!
I misforstod det.

You misunderstood, Eddie.
Du misforstod mig.

No, you misunderstood him.
Du har misforstet ham. Nej.

Ross, I think you misunderstood what I was saying.
Ross, jeg tror, du har misforstået mig.