AIKAA LUKEA - oversættelse til Dansk

• tid til at læse

Eksempler på brug af Aikaa lukea på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kävinkin jo hieman vilkaisemassa, mutta vie aikaa lukea niitä kaikkia.
Jeg er allerede ovre at kigge hos dig, men det vil tage lidt tid at læse det hele.

kestää paljon aikaa lukea kaiken.
det tager meget tid at læse alt.

puolueeton tuotteen arviot ja enemmän aikaa lukea, mitä rakastat.
upartiske anmeldelser og mere tid på at læse om, hvad du elsker.

vain pienen määrän aikaa lukea jokainen niistä.
der er kun en lille mængde af tid for dig at læse hver af dem.

voivat käyttää vähemmän aikaa lukea mainoksia sanomalehdissä.
kan bruge mindre tid på at læse annoncer i aviser.

et ota aikaa lukea ja ymmärtää kaikki lausekkeet ehtoja,
du ikke tager tid til at læse og forstå alle klausuler i form,

ettei minulla ole aikaa lukea tätä raporttia ääneen,
jeg ikke har tid til at læse denne rapport op,

Jos olet ottanut aikaa lukea tämän artikkelin niin olet todennäköisesti kokee PC: n toiminnot ongelmia
Hvis du har taget sig tid til at læse denne artikel, så er du sandsynligvis oplever pc funktionalitet problemer

ettei minulla ole aikaa lukea tätä raporttia ääneen,
jeg ikke har tid til at læse denne rapportop, men den fortæller os,

mutta vie aikaa lukea arvosteluja verkossa nähdä mikä tuote sopii parhaiten tarpeisiisi.
du bør tage der tid til at læse anmeldelser online for at få vist bare hvilket produkt passer til dig.

jotka löysitte vasta sitten kun varasitte aikaa lukea ne uudelleen.
I ikke finder, før I tager jer tid til at læse dem igen.

olen itse ollut aikaa lukea.
jeg faktisk havde tid til at læse.

Myös aina löydä aikaa lukea ehdot ja sopimukset asiakirjoilla saada selville,
Også altid finde tid til at gennemgå vilkår og aftaler dokumenterne til at finde ud af,

Kesti vähän aikaa lukea sen huolellisesti, ei siksi,
Det tog mig et stykke tid at læse det omhyggeligt, ikke

sain paljon aikaa lukea filosofiaa, lakkaa lukemasta uutisia
jeg tog meget tid på at læse filosofi, holdt op med at læse nyhederne

Ota aikaa lukeaksesi ja tarkistaaksesi tilauksesi jokaisella tilausprosessin sivulla.
Tag dig tid til at læse og tjekke din ordre på hver side af bestillingsprocessen.

Ota aikaa lukeaksesi ja tarkistaaksesi tilauksesi jokaisella tilausprosessin sivulla.
Tag dig venligst tid til at læse og tjekke din booking på hvert trin af bestillingsprocessen.

Aika lukea ja rentoutua.
Tid til at læse og slappe af.

Heillä ei ole aikaa, lukea tarkempia arvioita?
De har ikke tid, at læse detaljerede anmeldelser?

Jos minulla on aikaa, luen"Fantomia"ja"Busteria".
Hvis jeg har tid, læser jeg Fantomet og Buster.