Eksempler på brug af Haluavat vain på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jotkut naiset haluavat vain maa valkoinen,
Nogle kvinder ønsker blot at lander et Kaukasisk,He haluavat vain voittaa.
De ønsker blot at vinde.He haluavat vain rahaa, mutta ne antavat huonoja palveluja.
De ønsker blot penge, men De giver dårlig tjenester.Sosiaalisesta fobiasta kärsivät ihmiset haluavat vain antaa hyvän miellyttävän vaikutelman muille.
Folk, der lider af social fobi, ønsker bare at gøre et godt godt indtryk på andre.He haluavat vain hyödyntää yhteiskuntaamme antamatta sille mitään positiivista takaisin.
De ønsker blot adgang til vores velfærd uden at ville yde noget.He haluavat vain tuntea olonsa mukavaksi
De ønsker bare at være tryggeTällaiset ihmiset haluavat vain heijastaa omaa turhautuneisuuttaan muihin.
Disse mennesker vil blot projicere deres frustration over på andre.He haluavat vain antaa CNN.
De ønsker blot noget at støtte sig til.He haluavat vain seurata elämääsi yhden päivän ajan.
De vil blot følge dig rundt i en dag.He haluavat vain, että heidät otetaan tosissaan neuvottelussa.
De ønsker kun at blive taget alvorligt ved forhandlingsbordet.He haluavat vain myönteisiä lopputuloksia.
De ønsker blot positive resultater.He haluavat vain kohtuullisen tuen, joka maksetaan nopeammin
De ønsker blot rimelige præmier udbetalt hurtigereHe haluavat vain myydä kokainia.
De ønsker blot at sælge deres kokain.Sen arvostettu koulu ja vanhemmat haluavat vain parasta asioita sinulle!
Dens en prestigefyldt skole og dine forældre ønsker kun de bedste ting for dig!Jotkut miehet haluavat vain nähdä maailman palavan.
Nogle mænd vil blot se verden brænde.He haluavat vain vapauden.
De ønsker bare frihed.He haluavat vain kokea kohonneita
De vil blot opleve hævedeHe haluavat vain olla.
De ønsker blot at blive.He haluavat vain rakkautta.
De ønsker kun kærlighed.Työntekijät haluavat vain takaisin töihin, ja ellei se ole mahdollista, he haluavat erorahan.
Arbejdstagerne ønsker blot genansættelse eller, hvis det ikke er muligt, fratrædelsesgodtgørelse.
