KOVIN MONIMUTKAINEN - oversættelse til Dansk

• meget kompliceret
• særlig kompliceret
• meget kompleks
• så kompliceret

Eksempler på brug af Kovin monimutkainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Binary vaihtoehtoja markkinoilla ei kovin monimutkainen, ja kun löydät hyvämaineinen välittäjä,
Den binære optioner marked er ikke meget kompliceret, og når du finder en velrenommeret mægler,

rakenne ei ole kovin monimutkainen, mutta se on hyvin pieni.
strukturen er ikke meget kompliceret, men det er meget lille.

joka ei ole kovin monimutkainen pelattavuus, mutta silti.
hvilket ikke er meget kompliceret gameplay, men stadig.

WordPress ei ole kovin monimutkainen, mutta koska se vie vähän aikaa sopeutua uusiin.
WordPress er ikke så kompleks, men fordi det tager lidt tid til at tilpasse sig til de nye.

Sopivan yhteishuoltajuussopimuksen luominen ei välttämättä ole kovin monimutkainen prosessi, kunhan vanhemmat ovat yhtä mieltä siitä, mikä lapselle on parasta.
At nå passende fælles forældremyndighed behøver ikke at være alt for kompliceret, så længe begge forældre er i stand til at blive enige om, hvad der er bedst for deres børn.

Valitettavasti konferenssin nykyinen teksti on kovin monimutkainen, vaikeaselkoinen ja pitkä,
Desværre er konferencens nuværende tekst meget kompliceret, meget uklar og meget lang,

joille se on varsin mukava ja ole kovin monimutkainen.
for hvem det er helt rart og ikke meget kompliceret.

joiden varojen rakenne ei ole kovin monimutkainen.
specialiserede virksomheder med en mindre kompleks aktivstruktur.

No, se ei ole kovin monimutkainen, ja suurin osa siitä on järkeä, ja tässä artikkelissa toivon
Nå er det ikke meget kompliceret overhovedet, og det meste er faktisk sund fornuft,

Keskusteltava tekniikka ei ole kovin monimutkainen, mutta on ehdottomasti tärkeää ennen sen käyttöä tutkia mieslääkäreitä,
Den teknik, der vil blive diskuteret, er ikke særlig kompliceret, men den er kategorisk vigtig, før den bruges, til at blive

voi olla kovin monimutkainen, mutta kuitenkin tehtävä ettei hän ollut koskaan ennen ollut osoitettu.
kan ikke være meget kompliceret, men ikke desto mindre den opgave, han havde aldrig før været behandlet.

Manuaalinen Piesearch poistaminen ei ole kovin monimutkainen, kuitenkin, jos olet sitä mieltä, että järjestelmä voi olla muita ei-toivottuja sovelluksia,
Manuel Piesearch fjernelse er ikke så kompliceret, men hvis du tror at du kan have yderligere uønskede programmer i dit system,

vaikkakin ehkä kovin monimutkainen sellainen, ja kannatan sen ratifioimista.
måske et meget komplekst kompromis, og at jeg vil støtte ratificeringen.

Pavlovian kananrotujen ylläpito ja jalostus ei ole kovin monimutkainen, mutta jos haluat, et voi vain liittyä kotimaan rikkauden lisääntymiseen,
Vedligeholdelse og opdræt af Pavlovian-kyllingene er ikke meget kompliceret, men hvis du ønsker det, kan du ikke kun medvirke til multiplikationen af husstanden,

Se ei ole kovin monimutkainen mainita, jos tietokoneesi on soluttautunut lähes kaikissa tapauksissa,
Det er ikke meget kompliceret at nævne, hvis din pc er infiltreret med I næsten alle de tilfælde,

Opas Vaikeus: Melko helppo 1 vaiheessa Liikunta ei ole kovin monimutkainen, riippuen siitä, miten se pitäisi tehdä:
Guide Sværhedsgrad: Forholdsvis let 1 trin Motion er ikke meget kompliceret, afhængigt af hvordan det skal gøres:

Se ei ole kovin monimutkainen poistaa Se voi aiheuttaa eri negatiivinen vaikutus laitteen,
Det er ikke meget kompliceret at fjerne Det, kan det forårsage et par forskellige negativ effekt på din maskine,

Hän tekee kovin monia muita asioita päivän kuluessa.
Han gør så mange andre ting gennem sin dag.

Kovin moni meistä ei tiedä paljoa Venäjästä.
Rigtig mange af os ved ikke særlig meget om islam.

Enpä usko että kovin moni voisi, huomenna.
Jeg tror ikke, der kommer nær så mange i morgen.