KOVIN ERILAINEN - oversættelse til Dansk

• meget forskellig
• meget anderledes
• så forskellig
• så anderledes
• meget forskellige
• meget forskelligt

Eksempler på brug af Kovin erilainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Valkovuoto, joka ei voi olla kovin erilainen kuin normaali, ja voi olla erittäin runsas,
Udflåd, som ikke kan være meget forskellig fra den normale, og kan være yderst rigelig,

alumiinin hinta ei ole kovin erilainen.
aluminium er ikke meget anderledes.

Yleensä puutalon lattian höyrysulku ei ole kovin erilainen kuin muissa tiloissa samankaltaisesta teknologiasta.
Generelt er gulvets dampspærring i et træhus ikke meget forskelligt fra lignende teknologier i andre lokaler.

peli Sword of Heroes Online Magic Kingdom ei ole kovin erilainen alkuperäiseen tapahtumia.
spillet Sword of Heroes Online Magic Kingdom ikke er meget forskellige originale arrangementer.

Hopean kultapiraali ei ole kovin erilainen parantavaa ja ehkäisevää ominaisuut- ta,
Guldspiralen fra sølv er ikke meget forskellig i dets helbredende og præventionsevne,

ei kovin erilainen kuin roskaruokaa elintarvikkeisiin markkinoilla.
ikke meget forskellige fra de junk fødevarer på markedet.

jonka elämä ei ole kovin erilainen kuin primitiivinen yhteiskunta.
hvis liv ikke er meget forskelligt fra det primitive samfund.

Kiinnitä huomiota tuttu näppäimet- sen ei pitäisi olla kovin erilainen kuin vakio, muuten joudut uudelleen oppia
Vær opmærksom på det velkendte knap layout- det bør ikke være meget forskellig fra den standard, ellers bliver du nødt til at re-lære

luokitukset eivät ole kovin erilainen miehistön elokuvan,
vurderingerne er ikke meget forskellige fra de ratings af filmen,

se ei ole kovin erilainen kuin äidinmaidossa.
det ikke er meget forskelligt i konsistens fra modermælk.

väri ei ole kovin erilainen kuin kulmakarvat(on mahdollista,
farven ikke er meget forskellig fra øjenbrynene( det er muligt,

avustustarjonta ei ole kovin erilainen, ja tulojen sisältö toistetaan usein.
-tjenester ikke er meget forskellige, og indholdet af kvitteringer gentages ofte.

palkkataso Englannin ja Skotlannin joissain kreivikunnissa on kovin erilainen, korotuksen vaikutus työläisiin oli hyvin erilainen..
hos hvems normallønnen er meget forskellig i de enkelte amter i England og Skotland, blev forhøjelsen meget ulige fordelt.

palkkataso Englannin ja Skotlannin joissain kreivikunnissa on kovin erilainen, korotuksen vaikutus työläisiin oli hyvin erilainen..
hos hvem normallønnen er meget forskellig i de enkelte amter i England og Skotland, blev forhøjelsen meget ulige fordelt.

ei ole kovin erilainen kuin muut ransomware infektioita.
der er ikke meget forskellig fra andre ransomware infektioner.

kolmekymppisenä olet työympäristössä todennäköisesti kovin erilainen kuin 20-vuotiaana.
er den 30-årige dig formentligt ret forskellig fra den 18-årige dig i arbejdssammenhæng.

joka ei ollut kovin erilainen kaikkivaltiaasta omasta maasta.
som ikke var særlig anderledes end det almægtige Rusland.

sen vaikutus kantaväestöön oli kovin erilainen.
er virkningen på resten af befolkningen helt forskellig.

ei ole kovin erilainen kuin sisätiloihin lukuisissa toimistoissa,
er ikke meget forskellig fra de indvendige værelser i mange kontorer,

Elämä olisi ollut kovin erilainen Niccolo oli tragedia ei tullut,
Livet kunne have været meget anderledes for Niccolo havde tragedie ikke komme