PALJON ERILAINEN - oversættelse til Dansk

• meget forskellig
• meget anderledes
• meget forskellige

Eksempler på brug af Paljon erilainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se ei ole paljon erilainen kuin menee paikalliseen lumberyard
Det er ikke meget anderledes end at gå til din lokale lumberyard

realismia ei ole paljon erilainen kuin todellinen.
realisme er ikke meget forskellig fra den virkelige.

Uuteen saattaa näyttää, että paljon erilainen kuin muut oikeutetut Etsi portaalit, kuitenkin,
Din nye hjemmeside kan ikke se, at meget forskellige fra andre legitime Søg portaler,

moderni Dior käsilaukun kopio ei ole paljon erilainen kuin alkuperäinen.
den moderne Dior håndtaske replika ikke er meget forskellig fra den oprindelige.

se on- ei ole paljon erilainen kuin kaikki muu normaali flipperi.
det er- ikke meget anderledes fra alle andre normale pinball.

joita käytetään myymään Superyacht pienemmässä päässä valikoima on paljon erilainen kuin markkinointi räätälöityjä alus helipad.
Superyacht i den mindre ende af sortimentet, vil være meget forskellige end at markedsføre et specialbygget fartøj med et helikopter.

offshore-pankkitoiminta ei oikeastaan ole niin paljon erilainen kuin kadulla tapahtuva pankkitoiminta.
er bank offshore egentlig ikke så meget anderledes end bank ned ad gaden.

joka ei ole paljon erilainen kuin alkuperäinen.
der ikke er meget forskellig fra originalen.

peli säilyy sama ulkoasu ei ole paljon erilainen versio PC tai konsolit.
det samme udseende og er ikke meget forskellig fra den version til pc eller konsol.

koska se on paljon erilainen kuin Defenders-mallipohja.
da det er en meget anderledes dynamik end Defenders-skabelonen.

Valokuvien tulostaminen kotiisi mustesuihku tai värilasertulostin on paljon erilainen kuin tulostamista sanomalehdessä on sanomalehtipaperia.
Udskrivning af fotos på dit hjem inkjet eller farve laser printer er meget anderledes end at udskrive dem i en avis på avispapir.

ei tarvitse olla niin paljon erilainen niiden ympärillä.
ikke at være så meget anderledes fra de omkringliggende.

joka on paljon erilainen kuin useimmat tämän luettelon yerba mate-pillereistä.
der er meget forskelligt fra de fleste yerba mate piller på denne liste.

Se ei tee paljon erilainen, jos on paljon tiedostoja,
Det gør dog ikke en masse anderledes, hvis der er mange flere filer,

Gladiators Online-rekisteröinti ei ole paljon erilainen prosessi rekisteröinnin,
Gladiators Online tilmelding er ikke meget forskellig fra proceduren for registrering,

Sen oma sekoitus on paljon erilainen kuin useimmat pre-workout supps,
Dens egen blanding er meget anderledes end de fleste pre-workout SUPPs,

Tulos: Game Loop Drive 2 ei ole paljon erilainen kuin ensimmäinen osa,
Resultat: Spil Loop Drive 2 er ikke meget forskellig fra den første del,

Viikon valikko ei ole paljon erilainen kuin päivittäinen ruokavalio,
Menuen for ugen er ikke meget forskellig fra den daglige kost,

ei ole paljon erilainen kuin kaikki muut rakennuksen rakenteet omin käsin- omakotitalo,
er ikke meget anderledes fra alle andre bygningskonstruktioner med deres egne hænder- et parcelhus,

Yhdysvaltojen Lähi-Länsi-osassa rakennettu arkkitehti on luonteeltaan, tyyliltään ja materiaaliltaan paljon erilainen kuin Arizonassa, Los Angelesissa
bygningerne arkitekten bygget i midten vestlige del af de forenede stater er meget forskellige i naturen, stil