AVAIT TORT - oversættelse til Dansk

• tog fejl
• var forkert
• havde uret
• havde ikke ret
• tager fejl
• havde forkert
• ikke var rigtigt

Eksempler på brug af Avait tort på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Et si Jack avait tort?
Hvad hvis Jack tager fejl?

Et si la majorité avait tort?
For hvad nu hvis flertallet tager fejl?

Et si Andy avait tort?
Hvad hvis Andy tager fejl?

Et s'il avait tort?
Men hvad hvis han tager fejl?

Et si elle avait tort?
Og hvis hun tager fejl?

Mais… il avait tort.
Men han tager fejl.

Ça ne veut pas dire qu'il avait tort.
Det betyder ikke, at han ikke havde ret.

On sait depuis vendredi qu'on avait tort.
Vi er fredag blevet gjort opmærksom på, at det er forkert.

Elle avait tort.
Hun tog åbenbart fejl.

Je savais que Viktor avait tort de te garder comme animal de compagnie.
Jeg vidste, Viktor begik en fejl ved at holde dig som kæledyr.

Staline avait tort.
Stalin gjorde fejl.

Celine avait tort.
Celine tog nok fejl.

Il avait tort.
Det slog fejl.

Hitler avait tort.
Hitler havde taget fejl.

Niels avait tort.
Niels fik ikke ret.

Oni avait tort.
Det var forkert af Oni.

Tu as prouvé que tout le monde avait tort.
Du har allerede bevist, at alle har taget fejl.

J'en étais arrivée à croire que ma mère avait tort, que l'amour de ma vie ne viendrait plus.
Jeg begyndte at tro, at min mor tog fejl, at min sande kærlighed ikke ville komme.

Il a vite compris l"espionnage sur Hanna avait tort alors il recula de Jenna
Han indså hurtigt udspionerer Hanna var forkert, så han bakkes væk fra Jenna

Louis m'avait accusée de déloyauté.- Et? Et il s'est avéré qu'il avait tort.
Louis anklagede mig for illoyalitet, og det viste sig, at han tog fejl.