DANS LA DOCUMENTATION - oversættelse til Dansk

• i dokumentationen
• i dokumenter
• i produktdokumentationen
• dokumentationsgrundlag
• i dokumentation
• i dokumentationsgrundlaget
• i hoveddokumentationen
• i brugerdokumentationen

Eksempler på brug af Dans la documentation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Revit génère un modèle physique à utiliser dans la documentation et un modèle analytique associé à utiliser pour la conception et l'analyse structurelles.
Revit genererer en fysisk model til dokumentation og en tilhørende analytisk model til bygningsteknisk analyse og design.

MagInventory se spécialise dans la documentation de tous les actifs de votre maison
MagInventory har specialiseret sig i at dokumentere alle aktiver i dit hjem

Cet article est décrit dans la documentation comme« un ensemble d'applications qui travaillent pour atteindre les objectifs de l'utilisateur.
Dette element er beskrevet i den dokumentation som" et sæt af programmer, der arbejder på at nå målene for brugeren.

Chaque jour, vous devez utiliser notre moment et aider dans la documentation produite par les clients-entrepreneurs,
Hver dag skal du bruge dit klima her og hjælpe dokumentationen produceret af erhvervskunder,

Demandez-vous si un patch dans la documentation ou la FAQ pourrait aider,
Spørg dig selv om en dokumentation eller FAQ patch ville hjælpe,

Les instructions peuvent être trouvées dans la documentation que vous avez partagée à l'étape 1 ci-dessus.
Vejledningen findes i den dokumentation, du delte i trin 1 ovenfor.

Les informations suivantes doivent également figurer dans la documentation: groupe
Dokumentationen skal også indeholde følgende oplysninger: skole-

Chaque jour, vous devez utiliser notre moment et aider dans la documentation produite par les clients-entrepreneurs, qui veulent éviter.
Hver dag er du nødt til at rette et tæt klima og hjælpe dokumentation produceret af klienter-iværksættere, der har brug for.

Ce projet a été initié pour aider à homogénéiser le vocabulaire utilisé dans la documentation de& kde;
Dette projekt blev startet for at hjælpe til med at ensforme sprogbrugen i& kde;' s dokumentation.

plus encore(la liste complète est dans la documentation).
mere( den fulde liste er i den dokumentation).

C'est un peu décevant, vu le niveau de support technique fourni dans la documentation ainsi que la popularité de leur créateur de sites web.
Det er en smule skuffende i betragtning af det supportniveau der gives i supportdokumentationen, såvel som i populariteten af deres webside builder.

vous trouverez les informations dont vous avez besoin dans la documentation.
finder du også hjælp til det i dokumentationen.

Les Principes et les Principes d'Application Européens engagent le Groupe American Express et vous octroient des droits en tant que bénéficiaire contractuel tiers, comme décrit dans la documentation relative au programme.
Principperne og de Europæiske Implementeringsprincipper forpligter American Express-koncernen og giver Dem som begunstiget tredjepart rettigheder som beskrevet i programdokumentationen.

Merci à Michael Elkins me@cs. hmc. edu pour son excellente description des différents formats de courriers électroniques& UNIX; dans la documentation de Mutt.
Tak til Michael Elkins me@ cs. hmc. edu for hans glimrende beskrivelse af de forskellige& UNIX; postformater i Mutt dokumentationen.

Ou(B) des Appareils, logiciels ou autres équipements qui ne sont pas conformes aux exigences du Fournisseur énoncées dans la Documentation.
Eller( B) enheder, software eller andre materialer, der ikke overholder de forhandlerkrav, der fremgår af dokumentationen.

Les informations suivantes doivent être fournies, soit sous format imprimé(sur l'emballage et/ou dans la documentation accompagnant le produit),
Følgende installationsvejledning og brugeroplysninger skal forefindes trykt på produktet( på emballagen og/eller i den dokumentation, der følger med produktet)

Le moyen le plus efficace pour lutter contre cette menace pour votre entreprise consiste à investir à la fois dans la documentation et dans la formation.
Den mest effektive måde at bekæmpe en sådan trussel mod jeres virksomhed er både dokumentation og uddannelse.

spécifique à chaque État, sera défini de manière plus précise par la BCN dans la documentation nationale applicable.
der relaterer sig til jurisdiktion, vil blive nærmere fastsat af de nationale centralbanker i den anvendelige nationale dokumentation.

Les informations sur les éventuelles garanties supplémentaires du fabricant peuvent être consultées dans la documentation du produit.
Oplysninger om eventuelle yderligere producentens garanti, henvises til dokumentationen til produktet.

les commandes décrites dans la documentation de votre tablette, fournie par Research In Motion.
der er omfattet af dokumentationen til tabletten fra Research In Motion justeres.