Eksempler på brug af Des cours de langues på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
qui comprend des informations concernant leurs droits et leurs obligations, des cours de langues, ainsi que des informations sur le contexte social,
som omfatter oplysninger om deres rettigheder og forpligtelser, sprogundervisning og oplysninger om medlemsstatens sociale,Observe, avec inquiétude, le pourcentage élevé d'abandon des cours de langues par les assistants parlementaires accrédités, 32% pour ces derniers contre 8% pour les autres catégories de personnel statutaire;
Noterer sig med bekymring den høje frafaldsrate blandt APA'er på sprogkurserne, som er helt oppe En plus des cours de langues proposés au grand public
Le coût des cours de langues a été pris en charge par le GAL(ils étaient gratuits pour les participants),
Omkostningerne til sprogkurserne blev dækket af den lokale aktionsgruppe( kurserne var gratis for deltagerne),Soutient les projets visant à mettre en place des formations et des cours de langues dans le pays d'origine afin d'aider les immigrants à développer leurs compétences
Bifalder de projekter, som sigter mod oprettelse af uddannelses- og sprogkurser i oprindelseslandet med henblik på at hjælpe indvandrere med at udvikle kompetencerDes cours de langues pour"Aussiedler"(des Allemands d'Europe de l'Est qui viennent s'établir en République Fédérale)
Sprogkurser for" Aussiedler"( tyskere fra Østeuropa, som slår sig ned i Forbundsrepublikken Tyskland) og politiske flygtninge indenD'autres documents indiquent une planification tout à fait normale des cours de langues pour la période 2004-2005 et puis, soudain, en juin 2004, les professeurs ont appris leur brusque licenciement.
Andre dokumenter viser en helt normal planlægning af sprogundervisning i perioden 2004-2005, men i juni 2004 hørte lærerne så pludselig om deres uventede afskedigelse.le Ministère hellénique de la Coordination- à l'intention de fonctionnaires grecs qui suivent des cours de langues;
det græske ministerium for koordination- for græske tjenestemænd, som følger sprogkurser;En application du statut des fonctionnaires des Communautés européennes, ce crédit est notamment destiné à couvrir l'organisation des cours de langues, des séances d'information à l'entrée en fonctions,
Under henvisning til vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber er denne bevilling bestemt til at dække udgifterne til tilrettelæggelse af sprogkurser, informationsmøder ved tiltræden en donnant aux chômeurs des cours de langues et des formations adaptées à chaque secteur;
ved at tilbyde sektorspecifikke sprogkurser og uddannelse i interkulturel kommunikation for arbejdsløse;Les étudiants auront des cours de langue et une variété de cours d'introduction de médias numériques.
Studerende vil have sprogundervisning og en række indledende digitale medier klasser.Il existe également divers organismes qui offrent des cours de langue.
AFS assure des cours de langue.
AFS kan sørge for sprogundervisning.Des cours de langue de recyclage sont disponibles avant le début de la Master identité alimentaire.
Genopfriskningskurser sprogkurser er til rådighed inden begyndelsen af Food Identity Master kursus.Comment prendre des cours de langue à bas prix à Paris?
Hvordan man kan tage meget billig sprog klasser i Paris?Des cours de langue arabe à New York.
Arabisk sprog klasser i new york.La journée ils ont des cours de langue.
Hver anden dag er sprogdag på kurset.Les plus âgés peuvent aussi se poser la question des cours de langue à l'étranger.
Som senior er det også muligt at tage på sprogkursus i udlandet.Vous aurez peut-être également la possibilité de prendre des cours de langue supplémentaires avec votre comité AFS local.
Du kan også få mulighed for at få yderligere sprogundervisning igennem dine lokale AFS-frivillige.En plus des cours de langue le matin, assistez à une grande variété d'activités culturelles l'après-midi, telles que.
Udover sprogklasser om morgenen, deltag i en bred vifte af kulturelle aktiviteter om eftermiddagene, såsom.
