Eksempler på brug af Encore plus difficiles på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
InDesign et Photoshop, des programmes que certains trouvaient difficiles à apprendre et encore plus difficiles à utiliser.».
Les tests sont devenus encore plus difficiles avec de nouvelles exigences concernant, entre autres, les freins automatiques.
l'empathie et la sensibilité sont encore plus difficiles à acquérir, à comprendre
En tant qu'aventurier, il a lu beaucoup de livres sur des héros qui ont trouvé un moyen de sortir de situations encore plus difficiles.
Som en eventyrleder læste han mange bøger om helte, der fandt vej ud af situationer, endnu vanskeligere end dette.Les nouveaux jeux de poker mixtes qui ont volé des projecteurs H.O.R.S.E poker sont encore plus difficiles, car ils comprennent plusieurs jeux de cartes
De nye Blandede pokerspil, der har stjålet nogle af Horse poker rampelyset er endnu vanskeligere, fordi de omfatter flere kortspilqui risquent d'être encore plus difficiles à détecter.
som kunne være endnu vanskeligere at spore.ce qui les rend encore plus difficiles pour les notes.
hvilket gør dem til at arbejde endnu sværere på karakterer.les tranches suivantes sont encore plus difficiles à couper dans un ordre précis, sans endommager la structure du fromage.
er de næste skiver endnu vanskeligere at skære ind i et præcist system uden at beskadige ostens struktur.à la fin de la journée, rendront vos échanges encore plus difficiles.
som i slutningen af dagen vil gøre din handel endnu sværere.leurs effets sont encore plus difficiles à prévoir lorsque la relation dose-effet n'est pas monotone;
virkning ikke er monotont, er det endnu vanskeligere at forudsige virkningen.les tranches suivantes sont encore plus difficiles à découper en un type précis, sans endommager la structure du fromage.
er de næste skiver endnu vanskeligere at skære ind i et præcist system uden at beskadige ostens struktur.les tranches suivantes sont encore plus difficiles à découper en technologie de précision, sans endommager la structure du fromage.
er de næste skiver endnu vanskeligere at skære i præcisionsteknologi uden at beskadige ostens struktur.Les programmes de rigueur économique et les efforts pour satisfaire aux critères de l'UEM ne font que rendre encore plus difficiles les possibilités pour les pays candidats à l'adhésion d'améliorer l'emploi et la protection sociale.
En streng økonomisk kur og opfyldelsen af ØMU'ens kriterier gør det i forvejen vanskeligt at forbedre beskæftigelsen og den sociale sikring mais ils sont encore plus difficiles à naviguer, et en fait de le faire
men de er endnu mere svært at navigere, og faktisk at gøre detLe zèle missionnaire qui a été infusé dans notre école à notre création a permis à des diplômés qui ont choisi de quitter le Canada d'aller dans des endroits encore plus difficiles.
Den missionære iver, der blev infunderet i vores skole ved vores oprettelse, har resulteret i kandidater, der har valgt at forlade Canada for at gå til steder, der er hårdere endnu.elles disposent même d'une batterie de 4 aH pour les tâches encore plus difficiles.
alle McCullochs batteridrevne maskiner, og de har endda et 4aH-batteri til endnu mere krævende opgaver.qui seront encore plus difficiles à résoudre à l'avenir.
som bliver endnu vanskeligere at løse i fremtiden.nous- l'Union européenne- ne voulons pas rendre les choses encore plus difficiles pour les démocrates en Serbie,
motiveres med det argument, at vi- EU- ikke må gøre det endnu vanskeligere for demokraterne i Serbien,leurs effets sont encore plus difficiles à prévoir lorsque la relation dose-effet n'est pas monotone;
virkning ikke er monotont, er det endnu vanskeligere at forudsige virkningen.exigent des conditions encore plus difficiles à réunir.
indebærer nogle endnu vanskeligere opnåelige forudsætninger.
