Eksempler på brug af Il y a très peu på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a très peu de risques de contamination.
Der er en meget lille risiko for forurening.Il y a très peu de traitements qui ne lassent aucune trace.
Det er meget få behandlingssteder, der ikke angiver.Il y a très peu d'énergie renouvelable.
Der er kun meget lidt vedvarende energi involveret.Il y a très peu de choses dont nous ayons vraiment besoin.
Det er meget få ting man egentlig har brug for.Il y a très peu d'hommes.
Det er kun ganske få mænd.Mais il y a très peu de livre en français.
Il y a très peu de réussites.
Der har været meget få succeser.Il y a très peu de changements dans les prix.
Og der bliver meget få ændringer i selve priserne.Malheureusement en Chine il y a très peu d'emplois pour les jeunes diplômés.
I udviklingslandene er der meget få kvalificerede job til unge mennesker.Il y a très peu de gens en qui j'ai une totale confiance.
Det er meget få mennesker jeg stoler på.Il y a très peu de bonnes comédies.
Der er så få gode komedie.Il y a très peu d'endroits où les ours peuvent se nourrir.
I dag er der langt færre steder, hvor bierne kan finde mad.Il y a très peu d'informations sur les effets secondaires du CBD.
Der findes kun meget begrænset viden om bivirkninger relateret til CBD.Mais il y a très peu de démocraties qui n'ont pas une constitution.
Men det er meget få demokratier, der ikke har en forfatning.Puis il y a très peu de joueur qui se dirigent au forum….
Det er der meget få spillere som gør Gå til forum».Il y a très peu de gens en qui on a confiance.
Det er meget få mennesker jeg stoler på.Il y a très peu de calinou que je supporte.
Det er meget lidt cardio jeg dyrker.Il y a très peu de joueurs qui le font.
Det er der meget få spillere som gør.Il y a très peu d'interdictions.
Der er kun ganske få forbud.Il y a très peu de traduction.
Det var så lidt oversættelse.
