IL Y A TRÈS PEU - traduction en Allemand

• es gibt sehr wenige
• es gibt nur sehr wenige
• gibt es kaum
• es ist sehr wenig
• es gibt sehr wenig
• gibt es sehr wenig

Exemples d'utilisation de Il y a très peu en Français et leurs traductions en Allemand

Il y a très peu de chose que je peux divulguer qui ne dépasse pas votre autorisation.
Es gibt sehr wenig, was ich offen legen kann, das Ihrer Sicherheitsstufe entspricht.

la forskoline essence est sûr de prendre qui il y a très peu d'effets secondaires, ainsi que ceux sont extrêmement modérés.
Forskolin Wesen sicher zu ergreifen, die es gibt nur sehr wenige Nebenwirkungen, sowie diejenigen sind äußerst moderat.

Il y a très peu de chances comme un virus/ malware être présent dans le Gestionnaire des tâches avec ce nom.
Es gibt sehr wenige Chancen wie eine Virus/ Malware im Task-Manager mit diesem Namen vorhanden sein.

Il y a très peu d'usure de la plaque d'argent,
Es gibt sehr wenig Verschleiß auf dem Silbertablett,

À moins qu'ils nous touchent directement, il y a très peu de raisons d'apprendre les noms
Wenn sie uns direkt betreffen, gibt es sehr wenig Grund zu lernen, die Namen und die Bedingungen für jede Art von Versicherungen,

Il y a très peu de gens dans le show business qui ont atteint le statut
Es gibt nur sehr wenige Leute im Showbusiness, die den Status erreicht haben,

Je dois- il y a très peu de choses dans la vie où nous devons faire.
Ich muss- es gibt sehr wenige Sachen im Leben, das wir tun müssen.

Après avoir quitté la communauté Hare Krishna je me suis rendu il y a très peu de différence entre cette société
Verlassen hat Hare-Krishna-Gemeinde wurde mir klar, es gibt sehr wenig Unterschied zwischen dieser Gesellschaft

Tout d'abord, il y a une faible quantité d'aromitization et ensuite, il y a très peu la rétention d'eau tout en prenant la boldénone(équilibre).
Zunächst einmal gibt es eine geringe Menge an Aromitization, und zweitens gibt es sehr wenig Wassereinlagerungen während der Einnahme von Boldenone(Equipoise).

Tout le monde veut construire un système de trading forex rentable, mais il y a très peu de gens qui peuvent établir ce genre de système en peu de temps.
Jeder will ein profitables Forex Trading System zu bauen, aber es gibt nur sehr wenige Menschen, die diese Art von System in kurzer Zeit herstellen können.

Il y a très peu de sociétés affiliées basée en Inde qui réussissent à faire leur marque
Es gibt sehr wenige indischen Affiliate-Unternehmen, die erfolgreich sind, um ihre Marke zu machen

De nos jours, il y a très peu d'endroits du monde où l'Évangile ne peut être entendu.
Es gibt sehr wenig Stellen auf der Welt, wo das Evangelium heute nicht gehört werdn kann.

Comme vous pouvez vous en rendre compte, il y a très peu de vrais chrétiens qui accordent encore du crédit à tous ces miracles faits par les faux prédicateurs maintenant.
Wie ihr es bemerken könnt, gibt es sehr wenig wahre Christen, die noch an all diese Wunder, die durch fasche Prediger gemacht werden.

Il y a très peu de gens qui ne font
Es gibt sehr wenige Menschen, die dies nicht tun,

qu'il peut être lu en photographies, et il y a très peu d'autres fouilles lorsque c'est le cas.
er in Fotografien gelesen werden kann, und es gibt nur sehr wenige andere Ausgrabungen wo dies der Fall ist.

Il y a très peu de choses à savoir sur l'intrigue- à propos de l'enlèvement d'un homme enlevé.
Es gibt sehr wenig zu wissen über die Verschwörung- nur über die Entführung eines entführten Mannes.

Dans la vérité il y a très peu de maladies en psychiatrie,
In Wahrheit gibt es sehr wenig Krankheiten in Psychiatrie,

Il y a très peu de voitures sur ces routes ce qui les rend pacifiques et sécuritaires.
Es gibt sehr wenige Autos auf diesen Straßen, die sie friedlich und sicher machen.

de nombreux prêteurs vont insister sur un 40% déposer et il y a très peu les premiers acheteurs qui auront accès à ce genre d'argent.
viele Kreditgeber wird auf eine beharren 40% abzuscheiden und es gibt nur sehr wenige Erstkäufer, die den Zugriff auf diese Art von Geld haben.

Il y a très peu d'informations sur le lien entre Dracula
Es gibt sehr wenig Informationen über die Verbindung zwischen Dracula