L'APPAREIL DOIT - oversættelse til Dansk

• enheden skal
• apparatet skal
• apparatet må
• skal maskinen
• apparatet bør
• instrumentet skal
• skal anordningen
• kameraet skal
• udstyret skal

Eksempler på brug af L'appareil doit på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'appareil doit avoir le bon pouvoir,
Enheden skal have tilstrækkelig kraft

L'appareil doit toujours être tenu à deux mains, par les poignées prévues à cet effet.
Apparatet skal altid holdes med begge hænder på håndtagene, som er beregnet til dette formål.

L'appareil doit avoir le profil Bluetooth A2DP
Enheden skal have A2DP Bluetooth profilen,

Tous les comptes doivent être supprimés, l'appareil doit s'allumer, inclure un chargeur fonctionnel, ne doit avoir
Alle konti skal være fjernet, enheden skal kunne tændes, være uden vand- og/eller skærmskade

L'appareil doit être équipé d'un interrupteur qui régule l'intensité de l'éclairage,
Apparatet skal være udstyret med en switch, der regulerer intensiteten af belysningen,

L'appareil doit être branché sur un réseau électrique correspondant à la tension
Apparatet må kun tilsluttes en stikkontakt med en spænding og frekvens,

L'appareil doit porter une étiquette«Attention»
Enheden skal have en" forsigtighed" etiket,

L'appareil doit uniquement être réparé par un personnel qualifié
Service Apparatet må kun repareres af kvalificeret personale

S'il est nécessaire d'assurer la sécurité, l'appareil doit être équipé d'un frein de stationnement, en fournissant machine immobilité complète.
Hvis det er nødvendigt for at sikre sikkerheden, skal maskinen være udstyret med en parkeringsbremse, der giver fuldstændig ubevægelighed maskine..

L'appareil doit en outre être conçu de manière à permettre de vérifier, sans ouverture du boîtier, que les enregistrements s'effectuent.
Apparatet skal desuden vaere saaledes indrettet, at det uden aabning af kassen kan kontrolleres, om optegnelserne finder sted.

L'appareil doit correspondre au poids de l'enfant pour lequel il a été acheté. 2.
Enheden skal svare til vægten af det barn, for hvem det er købt. 2.

L'appareil doit être raccordé exclusivement à une alimentation électrique dont la tension et la fréquence correspondent à celles indiquées sur la plaque signalétique.
Apparatet bør kun tilsluttes en strømforsyning, hvis dens spænding og frekvens stemmer overens specifikationerne, der er skrevet på typeskiltet.

Puisque dans le maître passe une grande quantité à peuple, l'appareil doit avoir l'aspirateur inséré.
Da et stort antal mennesker går gennem mesteren, skal maskinen have en indbygget støvsuger.

L'appareil doit savoir avec une grande précision quel élément doit être placé à quel endroit et lequel est considéré compatible avec la forme du produit de sortie.
Enheden skal vide med perfekt nøjagtighed hvilket element der skal placeres i hvilket rum og hvad den præcise form af outputproduktet skal være.

L'appareil doit absorber toutes sortes de rayonnements, y compris les rayonnements entraînant des opérations indésirables.
Instrumentet skal optage enhver stråling, herunder stråling, som medfører uønskede situationer.

L'appareil doit donc être situé loin des courants d'air générés par les systèmes de conditionnement d'air, radiateurs ou autres équipements, tels que l'ordinateur avecventilateurs de refroidissement intégrés.
Apparatet bør derfor placeret væk fra luftstrømme genereret af klimaanlæg, radiatorer eller andet udstyr, såsom computer medintegrerede ventilatorer.

Lorsqu'il n'est pas utilisé, l'appareil doit être placé dans un espace de rangement adapté
Når den ikke er i brug, skal anordningen opbevares på et godkendt opbevaringssted, så den ikke blokerer midtergangen

L'appareil doit et ne fonctionne qu'avec le mode gateway
Enheden skal og kun arbejde med gate way

L'appareil doit aussi être équipé de systèmes de verrouillage,
Enheden skal også være forsynet med låsnings-

L'appareil doit avoir la bonne puissance
Enheden skal have tilstrækkelig strøm