MODIFIABLES - oversættelse til Dansk

• redigerbare
• modificerbare
• kan ændres
• der kan redigeres
• foranderlige
• redigérbare

Eksempler på brug af Modifiables på Fransk og deres oversættelser til Dansk

excursions seront visibles et modifiables.
udflugter kunne ses og ændres.

La plupart d'entre eux ne sont pas modifiables.
De fleste kan ikke modificeres.

Tableau des boissons et paramètres modifiables par l'utilisateur.
Tabel over drikkevarer og parametre, der kan ændres af brugeren.

D'autres facteurs de risque potentiels ne sont pas modifiables.
Andre risikofaktorer kan man ikke ændre.

Paramètres peuvent également être prédéfinis et non modifiables.
Indstillingerne kan også være forudindstillede og ikke til at ændre.

Mettre des versions non modifiables.
Ændrede som ikke ændrede versioner.

Les documents PDF ne sont pas modifiables.
PDF-dokumenter kan ikke ændres.

Des outils promotionnels(brochures et cartes imprimables et modifiables, messages pour les réseaux sociaux
Reklameværktøjer( printbare og redigerbare foldere og postkort,

Certains de ces facteurs de risque sont modifiables, alors que d'autres ne le sont pas.
Nogle af disse risikofaktorer er modificerbare, mens andre ikke er det.

Titres: cette section contient des titres modifiables, que vous pouvez utiliser superposés ou en tant
Titler: Denne sektion indeholder redigerbare titler, som du kan lægge ind over filmen

L'un des principaux facteurs de risque modifiables pour les maladies cardiovasculaires est la difficulté à faire de l'exercice, voire son absence.
En af de vigtigste modificerbare risikofaktorer for hjerte-kar-sygdomme er dårlig( hvis ikke fuldstændig fraværende) motion.

les fichiers vidéo sont modifiables et vous n'avez pas besoin de réécrire l'ensemble de codecs de fichiers vidéos.
video-filer er redigerbare og du behøver ikke at omskrive hele codec-vis af videoer filer.

ces données sont des projections à long terme et sont donc modifiables.
deres betydning tabes af syne- er langsigtede prognoser og derfor kan ændres.

Soyez conscient qu'il ya des types d'arthrite qui sont modifiables par le mode de vie»ce qui signifie qu'ils peuvent être modifiés ou le degré amoindries.
Vær opmærksom på at der findes typer af gigt, der er modificerbare gennem livsstil' betyder, at de kan ændres eller graden mindsket.

Les zones modifiables sont définies dans les modèles de Vertical Response qui permettent aux éditeurs d'insérer des blocs de contenu.
Redigerbare områder er defineret i skabeloner med Vertical Response, som gør det muligt for redaktører at indsætte blokke af indhold.

il importera toutes les vidéos modifiables sur votre iPhone.
det vil importere alle videoer, der kan redigeres på din iPhone.

certaines propriétés ne sont pas modifiables.
se, at nogle af egenskaberne ikke kan ændres.

L'un de leurs principaux facteurs de risque modifiables est la sédentarité due au manque de stimulation.
En af deres vigtigste modificerbare risikofaktorer er en stillesiddende livsstil på grund af manglende stimuli.

Offrant jusqu'à 24 modélisations et 22 effets modifiables, les amplis VYPYR délivrent une myriade de sons pour répondre aux besoins de tous les joueurs.
Med op til 24 forskellige kanal modeller og 22 redigerbare effekter tilbyder VYPYR forstærkere en stor mængde lyde til at opfylde alle spilleres krav.

nous imposons de strictes restrictions de sécurité sur les fichiers modifiables.
muligt pålægger vi strenge, sikkerhedsmæssige begrænsninger for, hvilke filer der kan redigeres.