RÉGIT - oversættelse til Dansk

regulerer
réguler
réglementer
régler
régulation
régir
ajuster
contrôler
régulariser
réglementation
règlementer
styrer
contrôler
gérer
gestion
diriger
régime
règne
domination
maîtriser
guider
commander
gælder
applicable
valoir
concerner
valable
être
aller
régir
cas
s'appliquer
vigueur
omfatter
inclure
comprendre
comporter
couvrir
englober
impliquer
prévoir
concerner
intégrer
notamment
regler
règle
fastsætter
fixer
prévoir
établir
définir
déterminer
réparer
corriger
arrêter
stipuler
imposer
reglerne
règle
généralement
habituellement
général
souvent
normalement
domination
règlement
gaelder
applicable
valable
s'applique
régissent
vaut
est valable
vigueur
er underlagt
être soumis
sera régi
faire l'objet
être assujettis
être sujet
être subordonnée
bestemmelser
disposition
détermination
clause
déterminer
règle
réglementation
dosage
règlement
reglamentary

Eksempler på brug af Régit på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ce Contrat régit l'accès aux Services
Denne Aftale omhandler Kundens adgang til
Cette politique régit la manière dont Vistaprint N.V.
Denne politik bestemmer, hvordan Vistaprint N.V.
Vénus régit les signes du Taureau
Venus hersker over både Tyrens
Cet Accord est régit par le lois de l'état de New York.
Denne Aftale er underlagt lovgivningen i staten New York.
Un bon chef politique régit le bien public d'un peuple particulier.
En god politisk leder forvalter almenvellet af et bestemt folk.
Aucun organe centralisé ne régit cette profession.
Der er intet centraliseret organ, der regulerer disse erhverv.
La version la plus actuelle de la présente politique régit notre utilisation de vos informations.
Den mest aktuelle version af politikken vil styre vores brug af dine oplysninger.
En revanche, l'article 4 du règlement régit une situation différente.
Forordningens artikel 4 vedrører derimod en anden situation.
Même dans ce cas, la responsabilité est limitée, comme régit auparavant.
Også i sådanne tilfælde er hæftelsen, som tidligere fastlagt, begrænset.
La version la plus récente de la politique régit notre utilisation de vos renseignements personnels.
Den mest aktuelle version af politikken vil styre vores brug af dine oplysninger.
Je limiterai donc mon résumé à la législation de l'Union qui régit pareils droits.
Jeg vil derfor begrænse denne sammenfatning til EU-lovgivning, der vedrører sådanne rettigheder.
C'est la loi qui régit la.
Det er loven, der bestemmer.
Réveillez vous, pour voir l'univers et la Force qui régit tout….
Etage lærte de om universet og den guddommelige magt der styrer det hele.
Existe-t-il vraiment une force supérieure qui régit tout?
Er det virkeligt supranationale eliter, som styrer det hele?
l'instinct grégaire, régit le comportement des marchés.
flokinstinktet, regerer markedets opførsel.
caresser les boules de mignons régit peu pour les rendre heureux.
optegne cute little furr bolde at gøre dem lykkelige.
Le règlement qui régit la coopération avec une région spécifique régira aussi les actions au titre des programmes thématiques dans cette région.
Den forordning, der gælder for samarbejdet med en bestemt region, vil også gælde for aktionerne under tematiske programmer i den pågældende region.
La présente Politique de Confidentialité ne régit pas les sites d'e-commerce vers lesquels les Sites renvoient au moyen de liens.
Denne Privatlivspolitik omfatter ikke e-handelssider, til hvilke Siderne kan indeholde et link.
Elle établit de nouvelles règles concernant le principe de non-refoulement, régit précisément la procédure de demande d'asile et contient de nouvelles définitions relatives au concept de«pays tiers sûr».
Den fastsætter nye regler om" non refoulement"-princippet, indeholder præcise regler om asylansøgningsproceduren og giver nye definitioner vedrørende begrebet" sikkert tredjeland".
La présente directive ne régit pas les dispositions relatives à l'indemnisation
Dette direktiv omfatter ikke bestemmelser om kompensation eller garantier for kreditorer,
Resultater: 877, Tid: 0.1155

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk