Eksempler på brug af Refuser på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a continué de refuser, jusqu'à jusqu'au moment où j'ai tiré sur lui.
Elle aurait voulu refuser mais c'était déjà trop tard.
Refuser toute concession.
Nægtede at give indrømmelser.J'aurais pu refuser, mais je m'en suis cru capable.
Jeg kunne have sagt nej, men jeg troede, jeg kunne.Refuser leur serrer la main,
Autoriser ou refuser l'accès à l'imprimante pour certains utilisateurs.
Tillad eller nægt printeradgang for visse brugere.Diminuer et refuser l'aide aux pays qui abritent des terroristes
Reducer og nægt bistand til lande som huserPlus, et refuser les allocations aux immigrés”.
Flere, og nægt støtte til indvandrere”.Ne jamais refuser d'entrevue.
Aldrig sagt nej til interview.Refuser un emploi convenable;
Refuser l'excès de vitesse.
Nægtede den høje fart.Il aurait pu refuser.
Han kunne bare have sagt nej.de tenir bon et de refuser.
du holder fast og afslår.Vous auriez pu refuser le poste.
Du kunne have sagt nej til jobbet.Quelle offre généreuse. Je me dois de refuser.
Et generøst tilbud, men jeg afslår.T'aurais pu refuser.
Du kunne have sagt nej.Tu aurais pu refuser.
Du kunne have sagt nej.Quand on t'a demandé de m'interviewer, tu aurais pu refuser.
Da de bad dig interviewe mig. Du kunne have sagt nej.J'aurais dû refuser.
Jeg skulle have sagt nej.Elle aurait dû refuser.
Hun skulle have sagt nej.
