Exemples d'utilisation de Refuser en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En pareille circonstance, refuser publiquement pourrait causer un incident désagréable et inutile.
En tales circunstancias, renunciar públicamente a la distinción podría provocar un incidente tan desagradable como innecesario.Pourquoi refuser?
Et je devrais refuser… pour t'épargner toute souffrance.
Refuser les cadeaux ne vous mettra pas à l'abri des soupçons.
Comment refuser?
¿Cómo podía negarme?
J'ai pas pu refuser, quand Mme Waterford me l'a demandé.
No podía negarme cuando la Sra. Waterford me lo pidió.Simon, ce que les Saints ont envoyé… des pécheurs ne peuvent le refuser.
Simon, lo que los santos envían no pueden rechazarlo los pecadores.L'important, Donald, c'est de refuser leurs restrictions.
Donald, lo importante es no aceptar sus restricciones.J'apprécie l'offre, mais je dois refuser.
Comment le refuser?
¿Cómo podría rechazarlo?Je peux refuser?
¿Puedo negarme?Tu allais faire quoi, refuser?
¿Qué ibas a hacer?¿Rechazarlo?Après tout ce qu'elle a fait pour nous, je ne pouvais pas refuser.
Después de todo lo que ha hecho por nosotros no podía negarme.
je ne peux pas refuser.
no puedo negarme.Je l'ai accepté car… je n'ai pas eu le courage de refuser.
Lo he aceptado pero… no he tenido el valor de rechazarlo.Les mères arrangent des rendez-vous que je ne peux refuser.
Significa que todas estas madres… me organizan citas a las que no puedo negarme.Vous pensez que je devrais refuser?
¿Crees que deba rechazarlo?Vous pouvez accepter ou refuser.
Podeis aceptarla o rechazarla.On peut refuser?
¿Podemos rechazarlo?Je peux pas refuser.
No puedo rechazarla.
