BLE LEST - oversættelse til Dansk

• blev læst
• blev oplæst
• var læst
• blev aflæst

Eksempler på brug af Ble lest på Norsk og deres oversættelser til Dansk

det sto i manuset, mens det ble lest opp sjef for den spanske stat.
som det stod i manuset, mens det blev læst op leder for den spanske stat.

forfatteren var nasjonalpoeten Sunthon Phu, som i første halvdel av 1800-tallet ble lest og påskjønnet både ved hoffet
der i første halvdel af 1800-tallet dorthe damsgaard kvinder søger sex blev læst og påskønnet både ved hoffet

slik den falt over judeerne selv, da den ble lest for dem i 621 f. Kr.
de kommende århundreder, lige som den faldt over judæerne selv, da den blev læst for dem i 621f. Kr.

vår mest lesende guide ble lest 205445 ganger i det siste året.
vores mest læste vejledning blev læst 205445 gange i det sidste år.

hvor de ble lest på sikker avstand.
hvor de blev læst på sikker afstand.

i første halvdel av 1800-tallet ble lest og påskjønnet både ved hoffet
der i første halvdel af 1800-tallet blev læst og påskønnet både ved hoffet

nazistene ble klar over det ut på dagen lørdagen før encyklikaen ble lest opp Palmesøndag, klarte de bare i noen få tilfeller å forhindre at den ble opplest.
nazistene blev klar over det lørdagen, før encyklikaen blev læst op palmesøndag, nåede de blot i få tilfælde at forhindre oplæsningen.

IP-adressen som den ble lest på osv.
hvorfra den er blevet læst osv.

kan tilskrives al-Baghdadi faktisk ble lest opp av en irakisk skuespiller.
der kan henføres til al-Baghdadi var blevet oplæst af en irakisk skuespiller.

I sin melding, som ble lest høyt ved innvielsesseremonien,
I sin meddelelse, som blev læst højt ved indvielsesceremonien,

i tillegg en lommeutgave av King James Version, i tilfelle det ble lest noen vers hun ikke hadde forutsett.
sammen med lommeudgaven af King James Version i tilfælde af at der skulle blive læst nogle vers hun ikke forventede.

å løse ting manuelt, som å skrive inn et passord på siden som tidligere ble lest automatisk av informasjonskapselen.7.
at indtaste en adgangskode på den hjemmeside, som plejede at blive aflæst automatisk fra den pågældende cookie.7.

Det tar ofte litt tid før bøkene blir lest.
Der gik alligevel lidt tid inden bøgerne blev læst.

Alle blir lest, men jeg kan ikke love å svare alle.
Alle mails vil blive læst, men jeg kan ikke love at alle får svar.

De blir lest, sitert, sitert, og respektert.
De er læst, citeret, nævnt, og respekteret.

Barna blir lest for og sunget med hver dag.
Der vil dagligt blive læst og sunget med børnene.

Vi kan forsikre om at det som skrives blir lest av alle medlemmene i bandet.
Alt hvad vi skriver vil blive læst af alle grupperne.

Olje til Kina lamper blir lest av mange.
Olie til Kinas lamper er læst af mange.

Godt innhold blir lest, delt og linket til.
Rigtig gode artikler bliver delt, og linket til.

Dumas har ennå blitt lest og elsket av generasjon etter generasjon av unge mennesker.
Dumas er endnu ikke blevet læst og elsket af generation efter generation af unge.