DAVID SA - oversættelse til Dansk

• david sagde
• david svarede
• david siger
• david råbte

Eksempler på brug af David sa på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kong David sa:«En ung mann har jeg vært,
Kong David siger i en salme:» Ung har jeg været, og nu er jeg gammel,

Og David sa: Den som først slår jebusittene,
Og David sagde:" Den, der først slår en Jebusit,

Men David sa til Joab og alt folket
Derpå sagde David til Joab og alle Folkene, David gik selv bag efter Båren.">

der slo David dem, og David sa: Gud har brutt igjennem mine fiender ved min hånd,
der slog han dem. Da sagde David:" Gud har brudt igennem mine Fjender ved min Hånd,

David sa til Akimelek: Har du ikke et spyd
David spurgte derpå Ahimelek:" Har du ikke et Spyd

vilde til å gå; for han hadde ikke prøvd det før. Og David sa til Saul: Jeg kan ikke gå med dette,
han havde aldrig prøvet det før. Da sagde David til Saul:" Jeg kan ikke gå dermed, David tog det af.">

Det er ikke noget annet sverd her. David sa: Det finnes ikke maken til det;
her er intet andet!" Da sagde David:" Dets Lige findes ikke;

Og David sa til Gud: Var det ikke jeg
Og David sagde til Gud:" Var det ikke mig,

Og David sa til hele Israels menighet:
Sagde David til hele Israels Forsamling:"

På slutten av Salme, David sier den rettferdige sammen med samle om Ham.
Ved afslutningen af den salme, David siger den retfærdige med samle om ham.

David sier at det ikke gjør vondt.
David siger, at det ikke gør ondt.

Og David sier han ble"dannet på.
Og David siger, at han var" vidunderligt gjort.

Som David sier, få ham til å føle seg som en konge.
Som David siger, få ham til at føle sig som en konge.

Du merker at David sier at Gud er hans del i levendes land.
Du bemærker, at David siger Gud er hans del i landet med de levende.

David sier at vi snart blir sauer alle sammen.
David siger, vi snart alle bliver til far.

David sier jo selv
David tilkendegiver jo hermed,

David sier dette om og om igjen i salmene.
David siger det igen og igen i Salmerne.

David sier:«Gjennom meg taler Herrens Ånd,
David sagde:” Ved mig talte HERRENs Ånd,

David sier at papir ikke vinner over stein i himmelen,
David siger, at papir ikke vinder over sten i himlen,

Takk, Jonatanson Svar David sier: 21 desember 2014 at 11:56 Jeg kom hit til nettstedet ditt etter å ha sett ditt kort introduksjon på TED.
Tak, Jonatanson Svar David siger: December 21, 2014 ved 11:56 Jeg kom her til dit websted efter at have set din kort introduktion på TED.