GODT UTFØRT - oversættelse til Dansk

• godt udført
• veludført
• godt klaret
• vel udført
• godt lavet

Eksempler på brug af Godt utført på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Overlappingen mellom bildene har en gradient så godt utført at den lille ses diskontinuitet;
Overlapningen mellem billederne har en gradient så godt klaret, at den lille ses diskontinuitet;

In THT, er en helt i bestilt styringssystem godt utført for å guaratee hver prosedyre fra noen THT avdelingen er welll forvaltes.
In THT, er en helt i bestilt styringssystem godt udført for at guaratee hver procedure fra enhver THT afdelingen er welll lykkedes.

er ikke mindre signifikant enn en godt utført operasjon….
er ikke mindre signifikant end en veludført operat….

Et forsvar spill godt utført med en enorm mengde forskjellige fiende,
Et forsvar spil godt klaret med en enorm mængde af forskellige fjende,

kan betraktes som svært godt utført spøk.
kan betragtes som meget veludført joke.

ikke er spesielt godt utført.
som dog ikke er specielt godt udført.

du kan være stolt av en godt utført jobb.
du kan være stolt over et stykke veludført arbejde.

jeg digger bare hvor godt utført denne tatoveringen er.
jeg graver bare, hvor godt klaret denne tatovering er.

så jobben godt utført ville jeg si! Mer.
så jobbet godt udført vil jeg sige! Mere.

den danske studien er grundig og godt utført, har den sine begrensninger, påpeker forskeren.
det danske studie er grundigt og veludført, har undersøgelsen dog sine begrænsninger, påpeger forskeren.

Så oppmerksomhet på detaljer med emballasjen er alltid et godt tegn i boken min, så godt utført Nomi Tang.
Så opmærksomhed på detaljer med emballagen er altid et godt tegn i min bog, så godt klaret Nomi Tang.

og belønne deg for en godt utført jobb.
der belønner dig for et godt udført arbejde.

den er så godt utført, jeg måtte inkludere den her.
den er så godt klaret, jeg måtte medtage den her.

er det vanlig å gi din guide et lite tips for en godt utført jobb.
er det almindeligt at give din guide et lille tip til et veludført stykke arbejde.

basert på godt utført jobb og god kommunikasjon
baseret på veludført arbejde, god kommunikation

Første klasse ble gitt for ekstraordinær godt utført tjeneste mens andre klasse var for hederlig godt utført arbeid.
Første klasse blev tildelt for ekstraordinært god udført tjeneste, mens anden klasse var for hæderligt udført arbejde.

Du ønsker ikke å jobbe som kasinoets partner bare for å motta dårlig kompensasjon for jobben din godt utført.
Du ønsker ikke at arbejde som kasinoets partner kun for at modtage beskeden kompensation for dit godt udførte arbejde.

Hvis du er ute etter en litt fongoogle quirkygoogle godt utført og allerede populargoogle ny måte å markedsføre virksomheten din på Google Circles er et flott sted å starte.
Hvis du er på udkig efter en lidt fongoogle quirkygoogle velgennemført og allerede populargoogle ny måde at markedsføre din virksomhed på Google Circles er et godt sted at starte.

en barbering er godt utført og med gode materialer.
en barbering er gjort godt og med gode materialer.

er d-kjeden enkel, men godt utført, den beholder all sin rustikke sjarm
er d-koden enkel, men godt udført, den bevarer al sin rustikke charme