Eksempler på brug af Skulle overta på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men hvis de skulle overta PokerNews, så er det viktigst av alt,
Von Staupitz måtte til gjengjeld love at«Martinus» skulle overta på livstid ansvaret for undervisningen i«Biblia»(bibelteologi)
Von Staupitz måtte til gængæld love at« Martinus» på livstid skulle overtage ansvaret for undervisningen i« Biblia», bibelteologi,Senere i 1441 fikk erkebiskop Hans Laxmand ved forhandlinger igjennom at Kristoffer skulle overta den svenske trone,
Senere i 1441 får ærkebiskop Hans Laxmand forhandlet igennem, at Erik skal overtage den svenske trone,Senere i 1441 fikk erkebiskop Hans Laxmand ved forhandlinger igjennom at Kristoffer skulle overta den svenske trone,
Senere i 1441 fik ærkebiskop Hans Laxmand ved forhandlinger igennem, at Christoffer skulle overtage den svenske trone,slik at den ikke skulle overta eller ha noen makt over meg.
sådan at den ikke skulle overtage eller have nogen magt over mig.uten å følge opp, at statskassen skulle overta utgiftene til undervisning.
uden at indfri det, at statskassen skulle overtage udgifterne til undervisning.Det var ikke Taizus sønn som skulle overta som neste keiser,
Det var ikke Taizus søn, som skulle overtage som næste kejser,I 1926 fikk Johan Gunnar Andersson i oppdrag av den svenske Riksdagen å grunnlegge et museum som skulle overta de arkeologiske gjenstander som Andersson hadde tatt med seg fra Kina.
I 1926 fik Johan Gunnar Andersson til opgave af den svenske Riksdag at grundlægge et museum som skulle overtage de arkæologiske genstande som Andersson havde taget med sig hjem fra Kina.Til gjengjeld har det lenge vært planen at jeg skulle overta posten som styreformann i Lars Larsen Group,
Til gengæld har det længe været planen, at jeg skulle overtage posten som bestyrelsesformand for Lars Larsen Group,Sophia av Hannover og hennes etterkommer skulle overta tronen- uten å konsultere det skotske parlamentet- ved loven Act of Settlement av 1701
Sophia af Hannover og hendes efterkommere skulle overtage tronen- uden at konsultere det skotske parlament- ved loven Act of Settlement af 1701,han ikke hadde nok ressurser til å forhindre at KKP-styrkene skulle overta i Mandsjuria etter at sovjeterne trakk seg ut, og han gikk derfor
han ikke havde nok ressourcer til at forhindre, at KKP-styrkerne skulle få overtaget i Manchuriet efter, at sovjetstyrkerne havde trukket sig ud,En som skal overta produktet som er med fra start til slutt.
En der skal overtage produktet, som er med fra start til slut.Vi skal overta og multiplisere Aces planer.
mens Heksem skal overtar stafettpinnen i driftsfasen.
mens Heksem skal overtage stafetten ved driftsfasen.Jeg vil du skal overta min plass.
Jeg ønsker, at du overtager min plads.Jeg kan ikke umiddelbart se hvem som skal overta.
Kan overhovedet ikke se hvem der skulle tage over.Hvis du vil at noen skal overta, så er jeg klar.
Hvis du vil have, at nogen overtager, så er jeg klar.Jeg skal overta gården snart.
Jeg overtager snart gården.KD ønsker at staten skal overta sykehusene.
DF vil have, at staten overtager sygehusene.Det er foreløpig ikke klart hvem som skal overta hans jobb som administrerende direktør.
Det er derimod endnu ikke besluttet, hvem der overtager hans post som bestyrelsesformand.
