VÆRE INFORMERT - oversættelse til Dansk

• være informeret
• informeres
• er informeret

Eksempler på brug af Være informert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Være informert om HMS-risikoer og om tiltakene
At blive underrettet om risici for deres sikkerhed

vil alltid være informert og forberedt.
vil altid blive informeret og forberedt.

han først burde være informert om talen.
han først skulle være blevet informeret om tallet.

må du være informert om at utviklerne av denne ransomware er ikke bundet lovlig å dekryptere filene dine selv
skal du være informeret om, at udviklerne af denne ransomware er ikke juridisk bundet til at dekryptere dine filer,

skal du være informert om det med en gang, og du skal ha en sjanse til å ta bevegelse mot dem.
skal du være informeret om det med det samme, og du skal have en chance for at tage bevægelsen mod dem.

Vi vil at du skal være informert om bruken vår av disse teknologiene,
Vi ønsker, at du er informeret om vores brug af disse teknologier,

Vi vil at du skal være informert om bruken vår av disse teknologiene,
Vi ønsker, at du er informeret om vores brug af disse teknologier,

du avslår installering av programvare, kan du være informert lite eller ingenting koblet til,
du afslår installation af software du blive informeret lidt eller intet tilsluttet,

Som du kan før du være informert, datamaskinen kunne bli invadert av dårlige-godlynt smitte,
Som du kan, før du underrettes, din computer kan blive invaderet af onde-natured forureninger,

Du bør samtidig være informert om at du gjennom å nekte cookies kan påvirke muligheten til å gjennomføre visse transaksjoner på vår nettside,
Du bør dog vide, at hvis du afviser cookies, kan det påvirke din evne til at udføre visse transaktioner på vores hjemmesider,

Du må også være informert om hvor langt
Du skal også blive informeret om, hvor langt

Slike typer annonser sett usikre montører som, for alt du være informert, kan påskudd infeksjoner,
Sådanne typer af annoncer indsætte usikre installatører, der, for alle du blive informeret, kunne påskud infektioner,

eller av alle som kan være informert om noen av innholdet.
eller af enhver, der kan blive informeret om ethvert af dets indhold.

er gitt til den offentlige myndighet på det tidspunktet den berørte del av allmennheten skal være informert i samsvar med nummer 2 ovenfor.
der er indgivet til den kompetente myndighed på det tidspunkt, hvor den berørte offentlighed blev informeret i henhold til stk. 2.

kan gi deg for å starte bla være informert, MyPCBackUp, Yoursearching.
der kan give dig til at indlede gennemse blive informeret, MyPCBackUp, Yoursearching.

du vil identifisere alle at du bør være informert relatert til Avest Ransomware her.
du vil finde alt det, du burde være informeret relateret til Avest Ransomware her.

besøker et nettsted med cookies være informert om hvorvidt nettsiden inneholder informasjonskapsler
skal alle som besøger et website med cookies, informeres om at hjemmesiden indeholder cookies

besøker et nettsted med cookies være informert om nettsiden inneholder cookies
skal alle som besøger et website med cookies, informeres om at hjemmesiden indeholder cookies

men du bør være informert om banken din er koblet til dette systemet
men du bør informeres, hvis din bank er knyttet til dette system,

dette programmet var tilgjengelig for å hjelpe brukere skal være informert om den up-to-date rykter om på annen måte,
dette program var til rådighed for at hjælpe brugere med at blive informeret up-to-date sladrer om,