A NUESTRO PROGRAMA - oversættelse til Dansk

• til vores program

Eksempler på brug af A nuestro programa på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Suscríbase a nuestro Programa de Clientes Preferentes(autoship)
Tilmeld dig vores ordning for foretrukne kunder( autoship),

Llamamos a nuestro programa de SPEL, de pie de Asuntos Sociales,
Vi kalder vores program SPEL, stående i sociale,

Tome la iniciativa hoy mismo y únase a nuestro programa de afiliados para empezar a generar ingresos extra,¡con cero costes!
Tag initiativet i dag og bliv en del af vores samarbejdsprogram så du kan begynde at generere ekstra indtægter uden nogen omkostninger overhovedet!

Cosas como“gana 1000 dólares al día” o“Únase ahora a nuestro programa y hágase rico”.
Ting som“ tjene 1000$ om dagen” eller Tilmeld dig vores program nu og blive en millionær.

Insistiré en la necesidad de utilizar LIFE para dar vida a las principales directivas marco, como la relativa al agua, o a nuestro programa para combatir el efecto invernadero.
Jeg understreger nødvendigheden af at anvende Life til at få liv i de store rammedirektiver som vanddirektivet eller vores program imod drivhuseffekten.

han sido favorables a nuestro programa.
der generelt støttede vores program.

Si está de visita como candidato potencial a nuestro programa, podemos decir con confianza
Hvis du besøger som en potentiel kandidat til vores program, kan vi med sikkerhed sige,

agencias más conocidas recurren a nuestro programa de reclutamiento en eventos en el campus, a las firmas".">
de mest kendte agenturer henvender sig til vores program til rekruttering på events på campus,

Al introducir otro afiliado a nuestro programa como su sub-afiliado, usted gana el 8% de todas las comisiones
Når du introducere en anden affilieret til vores program som din sub-affiliate, får du 8% af alle provisioner,

Desde que se introdujo por primera vez a nuestro programa, los Rouladina apartamentos han demostrado consistentemente popular entre nuestros clientes,
Lige siden de første gang blev introduceret til vores program, har Rouladina lejligheder bevist konsekvent populære hos vores kunder,

a la Princesa, en nombre de ESO, el constante y fuerte apoyo a nuestro programa desde Dinamarca.
Prinsessen på vegne af ESO for den fortsatte store støtte fra Danmark til vores program.

bien damos la bienvenida a personas con diversos antecedentes a nuestro programa, los solicitantes deben poseer cierto nivel de fluidez en matemáticas avanzadas.
vi byder velkommen individer med forskellig baggrund til vores program, er ansøgere forpligtet til at have et vist niveau af flytning i avanceret matematik…[-].

nos enorgullece decir que nuestros graduados tienen carreras excepcionalmente impresionantes,¡muchos de ellos atribuyen el éxito de su carrera a nuestro programa!
vores kandidater har gjort usædvanligt imponerende karriere, mange af dem tillægge deres karriere succes til vores program!

En 2015, tuvimos un retraso al incorporar a nuestros proveedores a nuestro programa de abastecimiento sustentable,
I 2015 havde vi en opbremsning i antallet af leverandører, der kom med i vores program for bæredygtigt indkøb,

Únete a nuestro programa en Biología- Ciencias marinas de aprender en profundidad sobre la vida en el mar,
Deltage i vores program i Biologi- Havforskning at lære i dybden om livet i havet,

EL PRESIDENTE.- En relación con las intervenciones relativas a nuestro programa de trabajos de mañana,
Formanden.- I forbindelse med indlæggene om vores plan for morgendagens arbejde,

Nuestro acercamiento a la formación de profesionales altamente calificados es el corazón del valor añadido a nuestro programa y es la razón por la que aseguramos una alta tasa de empleabilidad
Vores tilgang til uddannelse af højt kvalificerede fagfolk er kernen i værdien af vores program, og det er grunden til, at vi sikrer en høj beskæftigelsesgrad og vellykket karriere til

personal calificados le dan a nuestro programa un sabor verdaderamente internacional
medarbejdere giver vores program en virkelig international smag,

permítanme que para terminar dé una vez más las gracias a esta Asamblea por el apoyo prestado a nuestro programa.
til slut vil jeg endnu en gang takke Parlamentet for dets støtte til vort program.

simplemente aman la literatura, y se unen a nuestro programa para estudiar y experimentar con otros el tremendo poder,
simpelthen elsker litteratur og deltager i vores program for at studere og opleve med hinanden den enorme magt,