A OTRA APLICACIÓN - oversættelse til Dansk

• til en anden app
• andet program

Eksempler på brug af A otra aplicación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si se transfieren los datos desde el archivo a otra aplicación o se utiliza el algoritmo de programación anterior,
Hvis dataene fra filen er overført til et andet program eller den ovenstående programmering algoritme bruges,

Para cambiar a otra aplicación mientras ejecuta una aplicación en Ford SYNC, aplicación que desea abrir.">
For at skifte til en anden applikation, mens du bruger en app på Ford SYNC i kombination med din Android-smartphone,

Se puede arrastrar la imagen a otra aplicación o documento para copiar la instantánea completa.
Billedet kan trækkes til et andet program eller dokument for at kopiere det fulde skærmaftryk derhen.

el usuario mueve el foco a otra aplicación.
en bruger flytter fokus til et andet program.

el texto se copia o se exporta a otra aplicación.
teksten kopieres eller eksporteres til et andet program.

que le permite imprimir multitud de tipos de archivo sin necesidad de acudir a otra aplicación.
som gør det muligt at printe på en række forskellige filtyper uden brug af andre programmer.

la combinación predeterminada ya está asociada a otra aplicación o si se siente más cómodo usando ciertas teclas.
standardkombinationen allerede er tilknyttet en anden app, eller du er mere komfortabel med at bruge bestemte nøgler.

cualquier combinación de objetos dentro de un sitio a otra aplicación SharePoint Web que se extiende con Windows SharePoint Services 3.0.
en kombination af objekter inden for et websted til et andet SharePoint-webprogram, der er udvidet med Windows SharePoint Services 3.0.

reenviar la dirección URL a los asistentes o cambiar a otra aplicación sin interrumpir la difusión
sende URL-adressen til deltagerne igen eller skifte til et andet program uden at afbryde transmissionen

Exportar archivos a otras aplicaciones.
Overfør filer fra andre Applikationer.

Integración a otras aplicaciones.
Integrationer til andre applikationer.

Podrás cambiar a otras aplicaciones y juegos mientras se reproduce la música.
Du kan skifte til andre apps og spil, mens musikken afspilles.

Enlaces a otras aplicaciones, y así sucesivamente.
Links til andre applikationer, og så videre.

No se permite que Dreamweaver tenga acceso a otras aplicaciones en Mac OS X 10.14.
Dreamweaver har ikke adgang til andre apps i macOS X 10.14.

Una característica interesante de Burner son las integraciones o conexiones a otras aplicaciones.
Et interessant element i Burner er integrationer eller forbindelser til andre apps.

Se la quitará a otras aplicaciones.
Du stjæler fra andre programmer.

Compatibilidad con Transparencia para copiar/pegar desde Photoshop a otras aplicaciones de OS X.
Understøttelse af transparens for kopiér/indsæt fra Photoshop til andre programmer i OS X.

La aplicación de respuesta de Google pronto traerá respuestas inteligentes a otras aplicaciones.
Googles svarapp vil snart give smarte svar til andre apps.

realizar búsquedas y enviar a otras aplicaciones.
søge og sende til andre applikationer.

Incluso te permite conectarte a otras aplicaciones.
Slutteligt lader den dig forbinde til andre applikationer.