AFECTANDO - oversættelse til Dansk

påvirker
afectar
influir
influenciar
interferir
impactar
repercutir
incidir
alterar
impacto
perjudicar
rammer
marco
golpear
afectar
bastidor
cuadro
atacar
alcanzar
contexto
llegar
fotograma
berører
afectar
tocar
entenderse sin perjuicio
prejuzgar
indflydelse
influencia
impacto
efecto
repercusión
incidencia
influir
influjo
afectar
plager
plaga
molestia
atormentar
tormento
flagelo
azote
lacra
fastidio
molestar
afectar
vedrører
afectar
referir se
corresponder
tratar
estar relacionados
versar
concernir
påvirke
afectar
influir
influenciar
interferir
impactar
repercutir
incidir
alterar
impacto
perjudicar
påvirkede
afectar
influir
influenciar
interferir
impactar
repercutir
incidir
alterar
impacto
perjudicar
påvirket
afectar
influir
influenciar
interferir
impactar
repercutir
incidir
alterar
impacto
perjudicar
ramt
marco
golpear
afectar
bastidor
cuadro
atacar
alcanzar
contexto
llegar
fotograma
ramte
marco
golpear
afectar
bastidor
cuadro
atacar
alcanzar
contexto
llegar
fotograma
berøre
afectar
tocar
entenderse sin perjuicio
prejuzgar

Eksempler på brug af Afectando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Todavía están allí y siguen afectando tu comportamiento.
De er stadig der, og de påvirker stadig din adfærd.
La artritis reumatoide tiene una distribución muy amplia afectando a todos los grupos étnicos.
Reumatoid artrit fordeles over hele verden, og det påvirker alle etniske grupper.
Orinar frecuentemente puede ser causado por condiciones afectando el tracto urinario en cualquier nivel.
Hyppig vandladning kan være forårsaget af sygdomme, der rammer urinvejene på ethvert niveau.
De 2002, afectando la vegetación.
I 2002 blev arealudbredelsen af vegetation for.
Con la recesión económica que continúa afectando a muchas personas alrededor del mundo,
Med den økonomiske afmatning stadig rammer så mange mennesker i verden,
Medicina mejora de mama Estos están afectando actualmente el mercado,
Disse er nu rammer markedet, men ligesom noget, du tager internt,
Estos están actualmente afectando el mercado, sin embargo,
Disse er i øjeblikket rammer markedet, men ligesom noget, du tager inde,
pregúntale a tu médico si pueden estar afectando en el sangrado de tus encías.
den muligvis har indflydelse på, hvor meget dit tandkød bløder.
¿Qué tipo de inseguridades afectando a una mujer que piensa que va a casar con un drogadicto es buena idea?
Hvilken slags usikkerhed plager en kvinde, der tænker giftes til en narkoman er god idé?
El problema es mundial y está afectando progresivamente a muchos países de bajos
Problemet er globalt, og er støt berører mange lav-
Estos están afectando actualmente el mercado,
Disse er i øjeblikket rammer markedet, men ligner noget,
Estos están actualmente afectando el mercado, sin embargo,
Disse er i øjeblikket rammer markedet, men ligesom noget, du tager internt,
la congestión del tráfico continúan afectando la vida diaria de los residentes.
hvor luftforurening og trafikbelastning fortsat plager beboernes daglige liv.
debido a que tienden a oscurecer afectando el cabello claro.
mørkere og kan påvirke lysets hårfarve.
Estos están actualmente afectando el mercado, pero al
Disse er i øjeblikket rammer markedet, men ligesom noget, du tager inde,
Contribuirá a solucionar los problemas persistentes de calidad del aire que siguen afectando a millones de europeos.
Det vil hjælpe med til at løse de vedvarende luftkvalitetsproblemer, der fortsat berører millioner af europæere.
El incidente causó importantes retrasos en O'Hare y en el Aeropuerto Internacional Midway, afectando vuelos desde casi todos los estados
Hændelsen skabte enorme forsinkelser i både O'Hare og Midway-lufthavnen og påvirkede fly fra næsten alle amerikanske delstater,
produce el efecto de restringir la competencia entre dos competidores, afectando al comercio entre los Estados miembros.
denne aftale havde til formål og til følge at begrænse konkurrencen mellem to konkurrenter og påvirke handelen mellem medlemsstater.
Los fracasos de esos bancos han provocado una crisis que continúa afectando gravemente a ciudadanos de todo el mundo.
Disse bankers fejltrin har skabt en krise, som fortsat rammer borgere i hele verden hårdt.
Thrush debe tratarse, de lo contrario la infección puede evolucionar hasta el feto, afectando sus órganos y sistemas.
Trøske skal behandles, ellers infektionen kan flytte til fosteret, som berører organer og systemer.
Resultater: 819, Tid: 0.2648

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk