ATENDER - oversættelse til Dansk

imødekomme
satisfacer
responder
cumplir
atender
acomodar
abordar
aceptar
dar respuesta
cabida
cubrir las necesidades
opfylde
cumplir
satisfacer
responder
alcanzar
reunir
cumplimiento
respetar
atender
ajustarse
tage
tomar
llevar
ir
tardar
tener
asumir
hacer
aceptar
adoptar
dar
at betjene
para operar
para servir
a manejar
para atender
de usar
para funcionar
para utilizar
para controlar
a servicio
accionar
deltage
participar
asistir
tomar parte
participación
intervenir
competir
atender
acudir
unir se
behandle
tratar
procesar
tratamiento
abordar
examinar
tramitar
procesamiento
curar
gestionar
manejar
håndtere
manejar
gestionar
lidiar
hacer frente
tratar
administrar
abordar
controlar
manipular
afrontar
passe
cuidar
caber
encajar
tener cuidado
ser
coincidir
ajuste
vigilar
atender
satisfacer
se
ver
mira
consulte
véase
observar
descubre
comprobar
buscar
revisa
mirá
hjælpe
ayudar
contribuir
de ayuda
asistir
servir
apoyar
ayudarnos
efterkomme

Eksempler på brug af Atender på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Deberás estar dispuesto a cuidarlo y atenderlo como se merece.
Og som er villig til at passe og pleje ham som han fortjener.
El Presidente estará obligado a atender a dicha invitación.
Formanden er forpligtet til at efterkomme en sådan indbydelse.
pero puede atender la granja.
men han kan hjælpe med gården.
Atender a una audiencia global.
Catering til en global målgruppe.
Ellos deben atender también a su trabajo.
De skal jo også passe deres arbejde.
Lo siento, debo atender a mi esposa.
Undskyld, men jeg må se til min kone.
Jimmy y yo debemos atender a mi perro.
Jimmy og jeg skal pleje min hund.
¿Qué? Decía que si puede atenderme.
Jeg spurgte, om De kunne hjælpe mig.
Rápidamente aprenderá que The Virtual Casino puede atender sus necesidades de juego en línea.
Du vil hurtigt lære at The Virtual Casino kan passe til dine online spilbehov.
Me temo que hay algunos asuntos urgentes que debo atender.
Jeg er bange for, at der er noget meget vigtigt jeg må se til.
¿Tu no los puedes atender como se merecen?
Kan man passe dem, som de fortjener?
así poder atender pacientes.
så jeg kunne se patienter.
Bueno… Tendrás que… tendrás que atender al señor Sibley.
Du skal passe på hr.
¿Y qué es ese asunto que debemos atender?
Hvad er det for en forretning, vi skal se på?
Deseo volver y atender a Alex.
Jeg vil gå tilbage og se til Alex.
Quiero decir, tener que atender a alguien que sabes que morirá.
Jeg mener at skulle tage sig af en som du ved vil dø.
Prevenirlos y atender a las víctimas.
Forebygge det og at hjælpe ofrene.
Su micrófono incorporado le permite atender llamadas de forma rápida y sencilla.
Deres indbyggede mikrofon giver dig mulighed for at tage opkald hurtigt og enkelt.
Yo puedo atender los asuntos de aquí.
Jeg kan tage mig af tingene heroppe.
Atender a los cambios normativos que se registren a nivel internacional.
Tage hensyn til udviklingen i reglerne på internationalt niveau.
Resultater: 1172, Tid: 0.2291

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk